Le faccende domestiche
Vocabolario
- सफ़ाई करनाpulire, fare le pulizie
- खाना पकानाcucinare
- कपड़े धोनाfare il bucato
- झाड़ू लगानाspazzare
- बर्तन धोनाlavare i piatti
- कूड़ा फेंकनाportare fuori la spazzatura
- पोंछा लगानाpassare il moccio
- धूल झाड़नाspolverare
Obbligo e routine con होना पड़ता है
Obbligo di routine (dover fare ogni giorno):
मुझे + infinito + पड़ता/पड़ती है
- मुझे रोज़ झाड़ू लगानी पड़ती है। — Devo spazzare ogni giorno.
- उसे बर्तन धोने पड़ते हैं。 — Lui/lei deve lavare i piatti.
Nessun obbligo — नहीं पड़ता:
- मुझे खाना पकाना नहीं पड़ता। — Non devo cucinare.
Espressioni di frequenza:
- रोज़ — ogni giorno
- हर हफ़्ते — ogni settimana
- कभी-कभी — a volte
- हमेशा — sempre
- शायद ही कभी — raramente
Verbo + लेना per indicare il completamento di un compito:
- झाड़ू लगा लो। — Dai, spazza (fallo e basta).
- बर्तन धो लो। — Lava i piatti (fallo e basta).
Il verbo composto लेना dopo una radice verbale esprime il completamento — uno dei pattern piu comuni nell hindi quotidiano
Espressioni
- मुझे आज घर साफ़ करना है।Dire che devi pulire la casa oggi
- क्या तुम बर्तन धो सकते हो?Chiedere se qualcuno puo lavare i piatti
- मैं कभी-कभी झाड़ू लगाता हूँ।Dire che a volte spazzi
- हम मिलकर काम करते हैं।Dire che condividete i lavori domestici
- घर की सफ़ाई हो गई।Dire che le pulizie di casa sono finite
Errori frequenti
मुझे झाड़ू लगाना पड़ता है (parlante femminile)मुझे झाड़ू लगानी पड़ती हैपड़ना concorda con l infinito — झाड़ू (femminile) da लगानी पड़ती
मुझे कपड़े धोना नहीं हैमुझे कपड़े धोने नहीं पड़तेPer esprimere assenza di obbligo usa पड़ना con negazione — non solo नहीं है
घर साफ़ हो गया कियाघर साफ़ हो गयाहो गया significa gia che e successo / e finito — non aggiungere किया sopra
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «cucinare» in hindi?
Per l’hindi, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli