即興で話す
単語
- ausführen詳しく述べる
- abschweifen脱線する
- der Exkurs余談
- aus dem Stegreif即興で
- Zeit gewinnen時間を稼ぐ
- umformulieren言い換える
- neu formulieren言い直す
- hinauszögern引き延ばす
- sich fangen立て直す
- umschwenken方向転換する
インテリジェントなつなぎ言葉(intelligente Füllwörter)は、ドイツ語で即興するときに落ち着いた印象を与えるのに役立ちます。
時間稼ぎの表現:
- *Das ist ein sehr interessanter Punkt...*(それは非常に興味深い点ですね...)
- *Lassen Sie mich kurz darüber nachdenken...*(少し考えさせてください...)
言い換え戦略:
- *Anders ausgedrückt...*(別の言い方をすると...)
- *Was ich damit sagen will, ist...*(私が言いたいのは...)
話題の転換:
- *Das bringt mich auf einen wichtigen Punkt...*(それで重要なポイントを思い出しました...)
これらの表現を習得すれば、不意を突かれても流暢さを維持できます。
表現
- Das ist ein interessanter Punkt...入力を認めつつ時間を稼ぐ
- Lassen Sie mich kurz nachdenken...考えるために公然と間を取る
- Wenn ich das richtig verstehe,...答える前に確認する
- Anders ausgedrückt...自分の発言を言い換える
- Was ich damit sagen will, ist...自分の意図を明確にする
- Das bringt mich auf...新しいポイントへ転換する
よくある間違い
Lassen mich kurz nachdenkenLassen Sie mich kurz nachdenken丁寧な命令形にはSieが必要です:Lassen Sie mich。
Wenn ich das richtig verstanden habe ist...Wenn ich das richtig verstanden habe,...wenn節と主文の間にはコンマが必要です。
Anders ausdrückt...Anders ausgedrückt...現在形ではなく過去分詞のausgedrücktが必要です。
Was ich damit sagen will ist...Was ich damit sagen will, ist...was節が主語の場合、istの前にコンマが必要です。
Das bringt mich auf einem wichtigen PunktDas bringt mich auf einen wichtigen Punktbringen aufは与格(einem)ではなく対格(einen)を取ります。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「引き延ばす」はドイツ語で何と言いますか?
本当のドイツ語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成