La vita online
Vocabolario
- bestellenordinare
- das Profilil profilo
- herunterladenscaricare
- das Abol'abbonamento
- kündigendisdire
- der Linkil link
- die Appl'app
- aktualisierenaggiornare
- die Bewertungla recensione
- der Warenkorbil carrello
Il vocabolario digitale in tedesco mescola termini tedeschi e prestiti dall'inglese.
Acquisti e abbonamenti:
- *Ich habe das online bestellt.* (L'ho ordinato online.)
- *Ich muss mein Abo kundigen.* (Devo disdire il mio abbonamento.)
Reti e condivisione:
- *Kannst du mir den Link schicken?* (Puoi mandarmi il link?)
Nota: *Herunterladen* (scaricare) e separabile: *Ich lade die App herunter*. Nel Perfekt: *heruntergeladen*.
Espressioni
- Ich habe das online bestellt.Parlare di acquisti online
- Kannst du mir den Link schicken?Chiedere di condividere un link
- Ich habe mein Profil aktualisiert.Aggiornare il proprio profilo online
- Das habe ich im Internet gelesen.Citare una fonte online
- Ich muss mein Abo kündigen.Disdire un abbonamento
- Hast du die App heruntergeladen?Chiedere se hanno scaricato l'app
Errori frequenti
Hast du die App runtergeladen?Hast du die App heruntergeladen?Heruntergeladen è la forma standard; runtergeladen è molto colloquiale.
Ich habe das im Internet bestellt.Ich habe das online bestellt.Entrambe sono corrette, ma online bestellen è più conciso e naturale.
Ich habe mein Profil aktualisieren.Ich habe mein Profil aktualisiert.Con haben, usa il participio passato (aktualisiert), non l'infinito.
Ich muss mein Abo abkündigen.Ich muss mein Abo kündigen.Il verbo corretto è kündigen, non abkündigen (che non esiste).
Kannst du mir den Link senden?Kannst du mir den Link schicken?Schicken è più informale e naturale; senden è formale/tecnico.
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «aggiornare» in tedesco?
Per il tedesco, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli