Mio.
レッスン
🇫🇷 フランス語 · C2 · 現代の課題

世界経済

単語

  • inflationインフレーション
  • récession景気後退 / 不況
  • fiscal財政の / 税の
  • monétaire金融の / 通貨の
  • PIBGDP(国内総生産)
  • relance景気刺激策
  • austérité緊縮財政
  • assouplissement緩和(量的緩和)
  • déficit commercial貿易赤字
  • chaîne logistiqueサプライチェーン

高度な名詞化

経済フランス語は動詞を抽象名詞に変換してフォーマルな分析を行います:

croîtrela croissance(成長)| relancerla relance(景気刺激)

L'assouplissement de la politique monétaire — 金融政策の緩和

分析的談話構造

  • On observe une tendance à la hausse des prix. — 物価上昇の傾向が見られる。
  • Il ressort de ces données que... — これらのデータから〜が明らかになる。
  • Force est de constater que l'inflation persiste. — インフレが続いていると認めざるを得ない。

抽象名詞句

経済的言説は正確さのために名詞を連鎖させます:

La perturbation des chaînes d'approvisionnement mondiales — グローバルサプライチェーンの混乱

これらの濃密な名詞句は経済分析やジャーナリズムの標準です。

表現

  • Le PIB a reculé de deux pointsGDPが2ポイント後退した
  • La politique d'austérité a été critiquée緊縮政策が批判された
  • On observe un assouplissement monétaire金融緩和が観察される
  • Le déficit commercial se creuse貿易赤字が拡大している
  • Un plan de relance économique経済刺激策
  • La chaîne logistique est fragiliséeサプライチェーンが脆弱化している

よくある間違い

  • Le PIB a reculé par deux points
    Le PIB a reculé de deux points

    数量変化にはparではなくdeを使う

  • La politique fiscale et monétaire est
    ...sont complémentaires

    主語が2つなら動詞は複数形sont

  • Un déficit de commerce
    Un déficit commercial

    de commerceではなく形容詞commercialを使う

  • L'inflation a augmenté de 5 pourcents
    L'inflation a augmenté de 5 pour cent

    pour centは2語で不変

  • La chaîne de approvisionnement
    La chaîne d'approvisionnement

    de+母音ではエリジオン:d'approvisionnement

クイッククイズ

問題 1 / 5

「貿易赤字」はフランス語で何と言いますか?

これはミニ版です

本当のフランス語チューターはアプリにいます

読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:

  • Talk

    AIチューターとのリアルな音声会話

  • Listening

    短い物語と会話、理解度チェック付き

  • スマート単語カード

    忘れる直前に単語を出す間隔反復学習

  • コーチMio

    間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成