Al telefono
Vocabolario
- phonetelefono
- callchiamata / chiamare
- messagemessaggio
- answerrispondere / risposta
- ringsquillare / suonare
- hang upriattaccare
- busyoccupato/a
- hold onaspetta / rimanga in linea
- voicemailsegreteria telefonica
- dialcomporre (un numero)
- speakparlare
- linelinea
- wrong numbernumero sbagliato
- missed callchiamata persa
Le formule al telefono
In inglese le telefonate seguono schemi precisi — diversi dall'italiano! Impara queste formule e ti sembreranno naturali subito.
Rispondere al telefono
- Risposta informale → "Hello?"
- Risposta formale → "Good morning, [nome/azienda]."
- Risposta aziendale → "Hello, [Company name], how can I help?"
Presentarsi al telefono
💬 "This is Marco." → "Sono Marco." *(non: "I am Marco" — suona strano al telefono)*
💬 "It's Sara speaking." → "Sono Sara."
💬 "My name is Lucia, calling from Italy." → "Mi chiamo Lucia, chiamo dall'Italia."
"Could you...?" — Richieste educate al telefono
💬 "Could you repeat that, please?" → "Potrebbe ripetere, per favore?"
💬 "Could you speak more slowly?" → "Potrebbe parlare più lentamente?"
💬 "Could you call me back later?" → "Potrebbe richiamarmi più tardi?"
"Hold on" e altre frasi utili
💬 "Hold on, please." / "Just a moment." → "Un momento, per favore."
💬 "The line is busy." → "La linea è occupata."
💬 "I'll call back later." → "Richiamo più tardi."
💬 "Can I leave a message?" → "Posso lasciare un messaggio?"
Espressioni
- This is [nome] calling.Presentarsi al telefono
- Could you speak more slowly?Chiedere di parlare più lentamente
- Could you repeat that?Chiedere di ripetere
- Hold on, please.Far aspettare qualcuno in linea
- The line is busy.Dire che la linea è occupata
- Can I leave a message?Chiedere di lasciare un messaggio
Errori frequenti
I am Marco.This is Marco.Al telefono per presentarsi si usa "This is", non "I am"
I call for a reservation.I'm calling to make a reservation.Si usa il present continuous per azioni in corso, e "to make" per lo scopo
Can you to repeat?Could you repeat that?Dopo "could you" il verbo va alla forma base, senza "to"
The phone rings occupied.The line is busy.La linea occupata si dice "the line is busy"
I will call you after.I'll call you back later."Call back" significa richiamare — "call after" non è naturale
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «riattaccare» in inglese?
Per l’inglese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli