Sport und Motivation
Vokabeln
- trainentrainieren
- de wedstrijdder Wettkampf
- winnengewinnen
- verliezenverlieren
- de sportschooldas Fitnessstudio
- hardlopenjoggen
- fietsenRad fahren
- zwemmenschwimmen
- de motivatiedie Motivation
- volhoudendurchhalten
- zich inschrijvensich anmelden
Laufende Handlungen: aan het + Infinitiv
Um eine laufende Handlung auszudrücken, nutzt Niederländisch aan het + Infinitiv:
Ik ben aan het trainen. — Ich trainiere gerade.
Zij is al drie maanden aan het hardlopen. — Sie läuft seit drei Monaten.
Diese Konstruktion nutzt zijn: ik ben aan het..., jij bent aan het..., hij is aan het...
Für Dauer bei laufenden Handlungen mit al:
Ik ben al een uur aan het zwemmen. — Ich schwimme seit einer Stunde.
Reflexive Verben im Sport:
Ik heb me ingeschreven voor een marathon. — Ich habe mich für einen Marathon angemeldet.
Einfaches Präsens für gewohnheitsmäßigen Sport:
Ik fiets elke dag naar mijn werk. — Ich fahre jeden Tag mit dem Rad zur Arbeit.
Für Motivation: om te + Infinitiv:
Ik train om gezond te blijven. — Ich trainiere, um gesund zu bleiben.
Ausdrücke
- Ik ben aan het trainen voor een marat...aan het + Infinitiv für laufende Handlung
- Ik heb me ingeschreven voor een sport...reflexives Verb zich inschrijven
- Ik probeer om elke dag te bewegen.om te + Infinitiv für Zweck
- Zij is al drie maanden aan het hardlo...aan het + Infinitiv mit Dauer
- Ik voel me veel beter sinds ik sport.reflexives Verb zich voelen
- We moeten ons goed opwarmen voor de w...reflexives Verb zich opwarmen
Häufige Fehler
Ik ben aan het train.Ik ben aan het trainen.Die aan het-Konstruktion erfordert immer den vollständigen Infinitiv (trainen), keine verkürzte Form.
Ik heb ingeschreven voor de sportschool.Ik heb me ingeschreven voor de sportschool.Zich inschrijven ist ein reflexives Verb — du musst das Reflexivpronomen me verwenden.
Ik probeer elke dag bewegen.Ik probeer elke dag te bewegen.Proberen braucht te + Infinitiv; ein bloßer Infinitiv wie bewegen kann nicht direkt danach stehen.
Zij is aan het hardlopen al drie maanden.Zij is al drie maanden aan het hardlopen.Der Zeitausdruck (al drie maanden) kommt vor aan het, nicht nach dem Infinitiv.
We moeten opwarmen ons voor de wedstrijd.We moeten ons opwarmen voor de wedstrijd.Bei Modalverben steht das Reflexivpronomen (ons) direkt nach dem Modal, vor dem Infinitiv.
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „verlieren“ auf Niederländisch?
Der echte Niederländisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen