En el aeropuerto
Vocabulario
- het vliegveldel aeropuerto
- de instapkaartla tarjeta de embarque
- de bagageel equipaje
- de douanela aduana
- incheckenfacturar
- moetendeber, tener que
- mogenpoder, tener permiso
- de gatela puerta de embarque
- de vertragingel retraso
- het vluchtschemael horario de vuelos
- de veiligheidla seguridad
- opstijgendespegar
Moeten (deber) y Mogen (poder) en el aeropuerto
Moeten: obligación
- ik moet, jij moet, hij/zij moet, wij moeten
Moeten + infinitivo:
- U moet uw paspoort laten zien → Debe mostrar su pasaporte
- Je moet eerst inchecken → Tienes que facturar primero
- We moeten op tijd bij de gate zijn → Debemos estar en la puerta a tiempo
Mogen: permiso
- ik mag, jij mag, hij/zij mag, wij mogen
- U mag hier niet roken → No puede fumar aquí
- Mag ik uw instapkaart zien? → ¿Puedo ver su tarjeta de embarque?
- Je mag twee koffers meenemen → Puedes llevar dos maletas
Niet mogen vs niet hoeven
- niet mogen = prohibido: Je mag hier niet fotograferen
- niet hoeven = no necesario: Je hoeft niet te rennen
Ejemplo: "U moet eerst door de veiligheidscontrole. Daarna mag u naar de gate gaan."
Expresiones
- U moet uw paspoort laten zienDecir que hay que mostrar el pasaporte
- U mag hier niet rokenDecir que no se puede fumar aquí
- Mag ik uw instapkaart zien?Pedir la tarjeta de embarque cortésmente
- Je moet eerst incheckenDecir que hay que facturar primero
- Je mag twee koffers meenemenDecir que se pueden llevar dos maletas
- We moeten op tijd zijnDecir que hay que llegar a tiempo
Errores frecuentes
Je moet niet roken hierJe mag hier niet rokenPara prohibición, usar mag niet (no permitido), no moet niet
Ik mag inchecken eerstIk moet eerst incheckenPara obligación usar moeten; eerst antes del infinitivo
Mag ik zien uw paspoort?Mag ik uw paspoort zien?El objeto va antes del infinitivo al final
Je mogen twee koffersJe mag twee koffers meenemenConjugar: je mag (no je mogen); añadir infinitivo meenemen
U hoeft niet te roken hierU mag hier niet rokenHoeven niet = no necesario; mag niet = no permitido
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «deber, tener que» en neerlandés?
El verdadero tutor de neerlandés vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles