Comment tu t'appelles ?
Vocabulaire
- naamnom
- mijnmon / ma
- jouwton / ta
- uwvotre (formel)
- ikje
- jijtu
- hijil
- zijelle
- wijnous
- komen uitvenir de
- hetens'appeler
- wiequi
Les mots interrogatifs
Les mots interrogatifs néerlandais commencent souvent par w :
- Wat → Quoi / Que (Wat is je naam?)
- Wie → Qui (Wie is dat?)
- Waar → Où (Waar kom je vandaan?)
- Hoe → Comment (Hoe heet je?)
Les pronoms personnels sujets
- ik → je
- jij / je → tu
- u → vous (formel)
- hij → il
- zij / ze → elle / ils, elles
- het → il (neutre, comme « il pleut »)
- wij / we → nous
- jullie → vous (pluriel)
Exemple : « Hoe heet je? » = Comment tu t'appelles ?
Le verbe « heten » (s'appeler)
- ik heet → je m'appelle
- jij heet → tu t'appelles
- hij/zij heet → il/elle s'appelle
Astuce : Le néerlandais utilise « heten » plus que « zijn » pour les noms. Dites « Ik heet Anna » plutôt que « Ik ben Anna ».
Expressions
- Hoe heet je?Demander le nom de quelqu'un
- Ik heet...Dire son nom
- Wat is uw naam?Demander le nom (formel)
- Waar kom je vandaan?Demander d'où vient quelqu'un
- Ik kom uit...Dire d'où on vient
- Wie is dat?Demander qui est quelqu'un
Erreurs fréquentes
Wat is je naam?Hoe heet je?Bien que correct, les Néerlandais disent naturellement "Hoe heet je?" (Comment t'appelles-tu ?) plutôt que "Wat is je naam?".
Ik heet uit NederlandIk kom uit Nederland"Heten" signifie s'appeler. Pour l'origine, utilisez "komen uit" (venir de).
Mijn naam ben AnnaMijn naam is Anna"Naam" est 3e personne, donc il faut "is", pas "ben". "Ben" est uniquement pour "ik".
Hij heten JanHij heet JanLe verbe "heten" se conjugue en "heet" pour hij/zij. N'utilisez pas l'infinitif.
Ik kom van NederlandIk kom uit NederlandPour les pays, utilisez "uit", pas "van". "Van" s'emploie dans d'autres contextes.
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « mon / ma » en néerlandais ?
Pour le néerlandais, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles