Al telefono
Vocabolario
- 电话telefono / chiamata
- 手机cellulare
- 打电话fare una telefonata
- 接电话rispondere al telefono
- 挂断riagganciare
- 号码numero
- 喂pronto (al telefono)
- 请问scusi / posso chiedere
- 等一下aspetta un momento
- 回电话richiamare
- 忙occupato
- 方便comodo / conveniente
Fare una telefonata
Rispondere al telefono In cinese, si risponde al telefono con 喂 (wèi), come "pronto":
- 喂，你好！— Pronto, ciao!
Chiedere di qualcuno
- 请问，王先生在吗？— Scusi, c'è il signor Wang?
- 我找李明。— Cerco Li Ming.
Quando la persona è occupata
- 他现在不方便接电话。— Non può rispondere al telefono adesso.
- 我可以回电话吗？— Posso richiamare?
- 请等一下。— Aspetti un momento, per favore.
Chiedere un numero
- 你的手机号码是多少？— Qual è il tuo numero di cellulare?
Terminare la chiamata
- 好的，再见！— Va bene, arrivederci!
- 我等你回电话。— Aspetto che tu mi richiami.
Espressioni
- 喂，你好！Pronto, ciao!
- 请问，你找谁？Scusi, chi cerca?
- 我找李明。Cerco Li Ming.
- 王先生在吗？C e il signor Wang?
- 他现在不方便。Non e disponibile adesso.
- 请等一下。Aspetti un momento, per favore.
- 我可以回电话吗？Posso richiamare?
- 你的号码是多少？Qual e il tuo numero?
Errori frequenti
我打了一个电话给他我给他打电话L ordine naturale mette 给 prima della persona.
喂，你是谁？请问，你找谁？你是谁 e scortese al telefono — usare il cortese 请问，你找谁？
他是忙他很忙Non usare 是 con aggettivi — dire 他很忙.
你的电话号是多少你的电话号码是多少La parola completa e 号码 — non abbreviare in 号.
我要等你打电话回来我等你回电话Usare il composto 回电话 invece della forma lunga.
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «comodo / conveniente» in cinese?
Per il cinese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli