A job interview

어휘

• расскажите о себеtell me about yourself
• почему вы хотите?why do you want...?
• сильные стороныstrengths
• слабые стороныweaknesses
• опыт работыwork experience
• достижениеachievement
• умею работать в командеI can work in a team
• стрессоустойчивыйstress-resistant
• ответственныйresponsible
• готов(а) к обучениюwilling to learn (m/f)
• когда можете выйти?when can you start?
• ожидаемая зарплатаexpected salary

표현

• Расскажите о себе.Classic interview opener: tell me about yourself
• Почему вы выбрали эту компанию?Asking why they chose this company
• Я работал(а) здесь три года.Saying you worked here for 3 years
• Мои сильные стороны — это...Introducing your strengths
• Я готов(а) работать сверхурочно.Saying you are ready to work overtime
• Когда вы дадите ответ?Asking when you will get a reply
• Я очень мотивирован(а).Saying you are very motivated
• Спасибо за возможность.Thanking for the opportunity

자주 하는 실수

• ✗Я работал в компании за три года
  ✓Я работал в компании три года

  Duration of time (three years) uses the accusative without за: три года.

• ✗Раньше я работал менеджер
  ✓Раньше я работал менеджером

  After работать, professions take the instrumental case: менеджер → менеджером.

• ✗Мои сильные стороны есть ответственность
  ✓Мои сильные стороны — это ответственность

  Use это (this is) to define or list: Мои сильные стороны — это...

• ✗Я умею решать проблем
  ✓Я умею решать проблемы

  решать takes the accusative plural: проблема → проблемы.

• ✗Я очень мотивированный
  ✓Я очень мотивирован

  Use the short adjective form мотивирован (m) / мотивирована (f) as a predicate.

• ✗Спасибо для возможности
  ✓Спасибо за возможность

  To thank for something, use за + accusative: за возможность.

짧은 퀴즈