🇷🇺 러시아어 · A2 · 자연과 환경
계절과 날씨
어휘
- весна, лето, осень, зима봄, 여름, 가을, 겨울
- погода날씨
- температура기온
- солнечный맑은
- облачный흐린
- дождливый비 오는
- снегопад눈, 강설
- гроза뇌우
- жара무더위
- мороз혹한
- таять / растаять녹다 (불/완)
- прогноз погоды일기 예보
러시아어에서 계절은 전치사 없이 조격만으로 시간을 나타내요. весной / летом / осенью / зимой가 각각 '봄에 / 여름에 / 가을에 / 겨울에'예요. 조격이 시간을 나타내는 가장 흔한 쓰임이에요.
한국어라면 '여름에'처럼 조사 '에'를 붙이는 자리인데, 러시아어는 명사의 끝을 바꿔서 그 일을 해요. лето가 летом이 되는 식이죠.
핵심 구문:
- Весной часто идёт дождь. → "봄에는 비가 자주 와요."
- Зимой бывают сильные морозы. → "겨울에는 강추위가 오곤 해요." (бывают은 ~하곤 하다)
- Какая сегодня погода? → "오늘 날씨가 어때요?"
- На улице холодно / тепло / жарко. → "밖이 추워요 / 따뜻해요 / 더워요." (비인칭)
- Можно ли купаться в реке летом? → "여름에 강에서 수영해도 돼요?" (можно + 원형)
- Нельзя ходить без шапки в мороз. → "혹한에 모자 없이 다니면 안 돼요." (нельзя + 원형)
기온은 градус мороза가 영하, градус тепла가 영상이에요. «Минус пять»(영하 5도)와 «пять градусов мороза»(추위 5도)를 둘 다 써요.
표현
- Летом можно купаться на озере.여름에 호수에서 수영할 수 있다고 할 때
- Зимой нельзя ходить без тёплой одежды.겨울에 따뜻한 옷 없이 다니면 안 된다고 할 때
- Весной тает снег и распускаются цветы.봄에 눈이 녹고 꽃이 핀다고 말할 때
- Осенью часто бывают дожди.가을에 비가 자주 온다고 말할 때
- Мы должны следить за прогнозом погоды.일기 예보를 챙겨 봐야 한다고 할 때
- На улице минус десять градусов мороза.밖이 영하 10도라고 말할 때
- Какая погода будет завтра?내일 날씨가 어떨지 물을 때
자주 하는 실수
В лете можно купаться.Летом можно купаться.계절은 전치사 없이 조격을 써요. в лете가 아니라 летом이에요.
Зимой нельзя ходить без тёплую одежду.Зимой нельзя ходить без тёплой одежды.без는 언제나 생격이에요. тёплую одежду가 아니라 тёплой одежды예요.
Весной снег тает и цветы распускает.Весной снег тает и цветы распускаются.распускаться는 재귀 동사예요. 꽃은 스스로 피니까 распускаются를 써요.
На улице холодный.На улице холодно.날씨의 비인칭 표현에는 형용사가 아니라 중성 부사형 холодно를 써요.
Осенью часто бывает дожди.Осенью часто бывают дожди.дожди는 복수라 동사도 복수형 бывают이어야 해요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«일기 예보»를 러시아어로 어떻게 말할까요?
진짜 러시아어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요