🇵🇱 폴란드어 · B2 · 심리와 인간관계
과학 방법과 연구
어휘
- hipoteza가설
- metodologia방법론
- eksperyment실험
- wynik결과, 발견
- analiza분석
- wnioski결론
- publikacja출판물
- dane데이터
폴란드어 과학 방법과 연구
이 수업에서는 과학 연구와 방법론을 이야기하는 어휘를 배워요.
연구 어휘
- badanie – 연구, 조사
- eksperyment – 실험
- hipoteza – 가설
- teoria – 이론
- dowód – 증거
- wynik – 결과
- wniosek – 결론
- metoda – 방법
- próba – 표본, 시도
- obserwacja – 관찰
과학 과정의 동사
- przeprowadzić badanie – 연구를 수행하다
- postawić hipotezę – 가설을 세우다
- udowodnić teorię – 이론을 증명하다
- obalić hipotezę – 가설을 반박하다
- zebrać dane – 데이터를 수집하다
- przeanalizować wyniki – 결과를 분석하다
- opublikować odkrycia – 발견을 발표하다
학술 문체
과학 글에서는 수동 표현이 자주 쓰여요.
- Badanie zostało przeprowadzone... → "연구가 수행되었어요."
- Wyniki wskazują na... → "결과는 …을 시사해요."
- Na podstawie przeprowadzonych badań można stwierdzić, że... → "수행된 연구를 바탕으로 …라고 말할 수 있어요."
표현
- przeprowadzić badania연구를 수행하다
- postawić tezę논제를 제시하다
- wyciągnąć wnioski결론을 도출하다
- zgodnie z badaniami연구에 따르면
- obalić mit통념을 반박하다
자주 하는 실수
Naukowcy zbadali o efektach leku.Naukowcy zbadali efekty leku.'zbadać'는 대격 직접목적어를 취해요. 'o'를 쓰지 않고 'efekty leku'라고 해요.
짧은 퀴즈
4문제 중 1번
«결과, 발견»를 폴란드어로 어떻게 말할까요?
진짜 폴란드어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요