Film & Theatre
이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.
어휘
- reżyserdirector
- aktorstwoacting
- scenariuszscreenplay, script
- premierapremiere
- spektaklperformance, show
- kameracamera
- montażediting, montage
- obsadacast
Film and Theatre in Polish
Evaluative adjectives and adverbs for critical reviews:
- *poruszający / wzruszający* — moving, touching
- *znakomity / wybitny* — excellent, outstanding
- *rozczarowujący* — disappointing
- *bezkompromisowy* — uncompromising
Passive in reviews:
- *Film został wyreżyserowany z niezwykłą precyzją.* — The film was directed with extraordinary precision.
- *Spektakl jest grany z wielkim zaangażowaniem.* — The show is performed with great commitment.
Aesthetic judgment vocabulary:
- *Aktorstwo stoi na bardzo wysokim poziomie.* — The acting is of a very high standard.
- *Scenariusz pozostawia wiele do życzenia.* — The screenplay leaves much to be desired.
표현
- Reżyser oddaje atmosferę epoki.The director captures the era's atmosphere.
- Aktorstwo jest na najwyższym poziomie.The acting is at the highest level.
- Film porusza ważne kwestie społeczne.The film addresses important social issues.
- Scenariusz pełen niespodzianek.The screenplay is full of unexpected twists.
- Warto obejrzeć ten spektakl.It is worth seeing this performance.
자주 하는 실수
Film był reżyserowany przez Wajdę.Film został wyreżyserowany przez Wajdę.Completed past actions use zostać + past passive participle, not the imperfective był + participle
Recenzja filmu jest pozytywnie.Recenzja filmu jest pozytywna.After jest predicate adjectives agree with the noun: pozytywna (feminine) not the adverb pozytywnie
Aktorzy grali znakomitych role.Aktorzy grali znakomite role.Role is a feminine noun; the adjective must take feminine accusative plural: znakomite not znakomitych
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«editing, montage»를 폴란드어로 어떻게 말할까요?
진짜 폴란드어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요