🇵🇱 폴란드어 · A2 · 여행과 교통
여행 계획하기
어휘
- zarezerwować예약하다
- walizka여행 가방
- paszport여권
- wycieczka여행, 소풍
- cel podróży여행 목적지
여행 계획 세우기
앞으로의 계획을 말할 때:
- Zamierzam pojechać do... = ~에 갈 계획이에요
- Chcę zwiedzić... = ~을 둘러보고 싶어요
- Zamierzamy zarezerwować hotel. = 호텔을 예약할 생각이에요
do(~로) 뒤에는 생격이 와요. 지명의 끝이 바뀌는 걸 눈여겨보세요.
"jadę do Warszawy" → "바르샤바에 가요" (Warszawa → Warszawy)
"lecimy do Londynu" → "런던으로 가요"
"jedziemy do Polski" → "폴란드에 가요"
한국어라면 「바르샤바에」처럼 조사만 붙이고 지명은 그대로죠. 폴란드어는 단어 자체가 변한다는 게 가장 큰 차이예요.
여행에서 바로 쓰는 표현:
- Ile kosztuje bilet? = 표가 얼마예요?
- O której odjeżdża pociąg? = 기차가 몇 시에 출발해요?
- Chciałbym zarezerwować pokój. = 방을 예약하고 싶어요 (남성)
표현
- Zamierzam pojechać do Włoch.이탈리아에 갈 계획이에요.
- Chcę zarezerwować pokój na 2 noce.2박으로 방을 예약하고 싶어요.
- Ile kosztuje bilet w obie strony?왕복표가 얼마예요?
자주 하는 실수
Jadę w WarszawęJadę do Warszawy목적지는 do + 생격으로 말해요. 도시 이름에 w + 대격은 쓰지 않아요.
Chcę zarezerwować pokój dla dwie noceChcę zarezerwować pokój na dwie noce기간에는 na + 대격을 써요. na dwie noce가 맞아요.
Mój walizka jest ciężkiMoja walizka jest ciężkawalizka는 여성 명사예요. moja walizka, ciężka로 맞춰 줘요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«여행, 소풍»를 폴란드어로 어떻게 말할까요?
진짜 폴란드어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요