🇵🇱 폴란드어 · A1 · 쇼핑
가게에서
어휘
- sklep가게
- kasjer/kasjerka계산원 (남/여)
- kasa계산대
- koszyk장바구니
- cena가격
- paragon영수증
- towar상품
- przymierzalnia탈의실
가게에서
도움을 청할 때:
"Przepraszam, gdzie jest...?" → "실례합니다, ~는 어디에 있어요?"
"Szukam..." → "저는 ~를 찾고 있어요"
"Czy mogę prosić o...?" → "~를 주실 수 있을까요?"
동사 kupować / kupić (사다)
- kupuję → 저는 사요
- kupujesz → 너는 사
- kupuje → 그/그녀는 사요
동사가 두 개씩 짝을 이루는 게 보이죠? kupować는 '사는 중'이라는 과정을, kupić는 '사서 끝냈다'는 완료를 나타내요. 한국어에는 없는 구분이라, 지금은 뜻이 하나인 동사를 짝으로 외워 두면 충분해요.
계산할 때
"Płacę kartą." → "카드로 계산할게요."
"Płacę gotówką." → "현금으로 계산할게요."
"Czy mogę prosić o paragon?" → "영수증 주실 수 있을까요?"
표현
- Szukam kurtki w rozmiarze M.M 사이즈 재킷을 찾고 있어요
- Ile to kosztuje?이거 얼마예요?
- Czy jest taniej?더 싼 거 있어요?
- Poproszę paragon.영수증 주세요
- Gdzie jest przymierzalnia?탈의실이 어디예요?
자주 하는 실수
Szukam kurtkęSzukam kurtkiszukać(찾다) 뒤에는 대격이 아니라 생격이 와요. kurtka가 kurtki로 바뀌어요.
Płacę z kartaPłacę kartą결제 수단은 z 없이 조격으로 말해요. karta가 kartą가 돼요.
Kupuję tę sklepKupuję w tym sklepie가게에서 산다는 뜻이라 w + 전치격을 써요. w tym sklepie가 맞아요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«영수증»를 폴란드어로 어떻게 말할까요?
진짜 폴란드어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요