🇵🇱 폴란드어 · A1 · 가족과 사람들
우리 가족
어휘
- rodzina가족
- mama엄마
- tata아빠
- brat남자 형제
- siostra여자 형제
- dziadek할아버지
- babcia할머니
- wujek삼촌
- ciocia이모 / 고모
- syn아들
- córka딸
- mój나의 (남성 명사와)
- moja나의 (여성 명사와)
폴란드어 명사의 성
폴란드어 명사에는 남성, 여성, 중성 세 가지 성이 있어요. 한국어에는 없는 개념이라 낯설지만, 단어의 끝을 보면 대부분 알 수 있어요.
남성 명사는 자음으로 끝나는 경우가 많아요.
- brat(남자 형제), syn(아들), dziadek(할아버지)
여성 명사는 -a로 끝나는 경우가 많아요.
- mama(엄마), siostra(여자 형제), babcia(할머니)
중성 명사는 -o나 -e로 끝나는 경우가 많아요.
- dziecko(아이)
소유대명사 "나의"
한국어의 '내'는 뒤에 무슨 명사가 오든 그대로지만, 폴란드어는 명사의 성에 맞춰 모양이 바뀌어요.
- mój brat → 내 남자 형제 (남성)
- moja siostra → 내 여자 형제 (여성)
- moje dziecko → 내 아이 (중성)
팁: 단어를 외울 때 성까지 함께 외워 보세요. 나중에 격 변화를 배울 때 훨씬 편해져요.
표현
- To jest moja mama가족을 소개할 때: 저희 엄마예요
- Mam brata i siostrę형제자매가 있다고 말할 때
- Czy masz rodzeństwo?형제자매 있어요?
- Jestem jedynakiem저는 외동이에요 (남성)
- Moi rodzice są z Krakowa부모님은 크라쿠프 출신이에요
- To mój dziadek이분은 제 할아버지예요
자주 하는 실수
To jest mój mamaTo jest moja mamamama는 여성 명사라서 mój가 아니라 moja를 써요. 소유대명사가 명사의 성을 따라가요.
Mam dwa bratyMam dwóch bracibrat은 숫자와 함께 쓸 때 dwóch braci라는 특별한 형태가 돼요. 남성 인칭 명사의 복수는 따로 외워 두세요.
Moja siostra jest staryMoja siostra jest stara형용사도 명사의 성에 맞춰요. 여성 명사 siostra와 함께라면 stary가 stara로 바뀌어요.
To jest moje tataTo jest mój tatatata는 -a로 끝나지만 문법적으로는 남성이에요. 그래서 moje가 아니라 mój를 써요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«나의 (남성 명사와)»를 폴란드어로 어떻게 말할까요?
진짜 폴란드어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요