🇵🇱 폴란드어 · A1 · 일상생활
지금 몇 시예요?
어휘
- godzina시간 / ~시
- minuta분
- rano아침 / 오전
- południe정오
- po południu오후
- wieczór저녁
- noc밤
- pół반 (30분)
- kwadrans15분
- za pięć5분 전
- za kwadrans15분 전
- zegar시계
폴란드어로 시간 말하기
시간을 물을 때는 Która jest godzina? 또는 Która godzina?라고 해요.
정각:
- Jest pierwsza → 1시예요
- Jest trzecia → 3시예요
30분:
- Jest pół do drugiej → 1시 30분이에요 (직역: 2시까지 반)
~분 지남:
- Jest dziesięć po trzeciej → 3시 10분이에요
~분 전:
- Jest za dziesięć czwarta → 4시 10분 전이에요
폴란드어는 시각에 서수(pierwsza, druga, trzecia…)를 써요. 30분을 '다음 시각까지 반'이라고 말하는 점은 한국어와 달라서 익숙해질 시간이 필요해요.
표현
- Która jest godzina?지금 몇 시예요?
- Jest godzina dziesiąta10시예요
- O której zaczynasz?친구에게: 몇 시에 시작해?
- Zaczynam o ósmej rano저는 아침 8시에 시작해요
- Spotkajmy się o południu정오에 만나요
- Jest za późno너무 늦었어요
자주 하는 실수
Jest godzina dziesięćJest godzina dziesiąta시각에는 서수를 써요. dziesięć(10)이 dziesiąta로 바뀌어요.
O godzina ósmaO ósmejo 뒤에서는 형태가 바뀌어요. ósma가 ósmej가 돼요.
Pół dwaPół do drugiej'30분'은 pół do + 다음 시각의 생격이에요. Pół do drugiej가 맞아요.
Jest dwa po trzeciaJest dwie po trzeciej'~분 지남'은 po + 생격 시각이에요. trzecia가 trzeciej로 바뀌어요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«시간 / ~시»를 폴란드어로 어떻게 말할까요?
진짜 폴란드어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요