Defending a Thesis
이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.
어휘
- 논지thesis / line of argument
- 주장claim / assertion
- 반박rebuttal / refutation
- 입증하다to prove / demonstrate
- 근거evidence / basis
- 타당성validity / soundness
- 비록even though / although
- 반면on the other hand
- 그럼에도nevertheless / even so
- 오히려rather / on the contrary
- 논박하다to argue against / rebut
- 양보하다to concede / yield
In academic debates and thesis defenses, Korean uses the concession structure 비록 + A + -(으)ㄹ지라도, B to acknowledge opposing views while maintaining your position.
Example: 비록 이 연구에 한계가 있을지라도, 결론은 타당하다. (Even though this study has limitations, the conclusions are valid.)
The counter-argument is introduced with 그럼에도 불구하고 (nevertheless) or 오히려 (on the contrary). To signal concession before your rebuttal: 물론 ~지만 (of course... but) or ~는 것은 사실이지만 (it is true that... but).
For formal rebuttals: 이 주장에 반박하자면 (to rebut this claim) or 이 견해는 ~라는 점에서 타당하지 않다 (this view is invalid in that...). Mastering these structures allows you to engage in rigorous academic argumentation.
표현
- 비록 반론이 있을지라도, 제 논지는 유효합니다Despite counterarguments, my thesis stands
- 이 주장에 반박하자면, 근거가 부족합니다To rebut this claim, the evidence is insufficient
- 물론 한계가 있지만, 결론은 타당합니다Limitations exist, but the conclusion holds
- 그럼에도 불구하고, 핵심 논지는 바뀌지 않습니다Nevertheless, the core argument does not change
- 이 견해는 타당하지 않다는 점을 입증하겠습니다I will demonstrate that this view is not valid
- 반면, 제 연구는 반대 결과를 보여줍니다Conversely, my research shows the opposite
자주 하는 실수
비록 한계가 있지만, 결론은 맞아요비록 한계가 있을지라도, 결론은 타당합니다비록 requires -(으)ㄹ지라도 in the same clause, not -지만; also 맞아요 is too informal for thesis defense
이 주장은 틀렸어요, 왜냐면 근거가 없어요이 주장은 근거가 부족하다는 점에서 타당하지 않습니다틀렸어요 is blunt and informal; academic rebuttal requires 타당하지 않다 with a supporting clause
그럼에도, 제 논지가 맞는 것 같아요그럼에도 불구하고, 제 논지의 타당성은 유지됩니다그럼에도 is typically followed by 불구하고 in formal writing; 맞는 것 같아요 is too hedged and informal
반박하면, 이 연구는 문제가 있어요이 연구에 반박하자면, 방법론에 문제가 있습니다반박하면 is a general conditional; 반박하자면 is the purposive form used when introducing a formal rebuttal
비록 어렵지만 오히려 더 좋다비록 어려울지라도, 오히려 더 의미 있는 결과를 얻을 수 있습니다비록...지만 mixes two concession patterns; the correct pairing is 비록...-(으)ㄹ지라도
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«evidence / basis»를 한국어로 어떻게 말할까요?
진짜 한국어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요