Following a recipe
이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.
어휘
- 레시피recipe
- 재료ingredient
- 끓이다to boil
- 볶다to stir-fry
- 썰다to slice, cut
- 넣다to put in, add
- 간을 맞추다to season, adjust taste
- 불을 줄이다to lower the heat
- 익히다to cook through
- 그릇에 담다to serve in a bowl
- 맵다to be spicy
- 달다to be sweet
Following a Recipe in Korean
Korean cooking instructions use imperative and sequential forms.
- 먼저 / 그 다음에 / 마지막으로 — first / next / finally (sequence words)
- -아/어서 for sequential steps: 양파를 썰어서 볶아요 (Slice the onion then stir-fry)
- -고 나서 for completed steps: 물을 끓이고 나서 재료를 넣어요
- 얼마나 넣어요? — How much do you add?
- 좀 / 많이 / 조금 — a little / a lot / a little bit (quantity adverbs)
- 간을 보다 — to taste and check seasoning (literally "look at the seasoning")
- 불을 세게/약하게 해요 — make the heat strong/weak
- Counters for cooking: 큰 술 (tablespoon), 작은 술 (teaspoon), 컵 (cup)
표현
- 먼저 재료를 준비해요Saying to prepare ingredients first
- 양파를 잘게 썰어요Saying to finely chop onions
- 불을 약하게 해서 끓여요Saying to simmer on low heat
- 간을 보고 소금을 넣어요Saying to taste and add salt
- 얼마나 넣어야 해요?Asking how much to add
- 다 익었어요?Asking if it is fully cooked
자주 하는 실수
양파를 썰고 볶아요양파를 썰어서 볶아요어서 shows the result flows naturally from the first action; 고 just lists two separate actions
불 약하게 해요불을 약하게 해요불 needs object marker 을 as it is the object of 하다
소금 넣어야 해요소금을 넣어야 해요소금 needs object marker 을 with transitive verb 넣다
먼저 재료 준비해요먼저 재료를 준비해요재료 needs object marker 를 with 준비하다
다 익어요?다 익었어요?Use past tense 익었어요 to ask if it has cooked through (completed action)
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«ingredient»를 한국어로 어떻게 말할까요?
진짜 한국어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요