Dinner invitation

어휘

• 초대하다to invite
• 저녁 식사dinner
• 손님guest
• 준비하다to prepare
• 차리다to set (a table)
• 맛보다to taste, try
• 더 드세요please have more
• 잘 먹었습니다thank you for the meal
• 음식이 입에 맞다the food suits your taste
• 레시피를 알려주다to share a recipe
• 분위기가 좋다the atmosphere is nice
• 다음에 또 오세요please come again

표현

• 같이 저녁 먹을래요?Inviting someone to have dinner together
• 이번 주 토요일에 괜찮아요?Asking if Saturday works for the other person
• 우리 집에 초대하고 싶어요Saying you want to invite someone to your home
• 몇 시에 올 수 있어요?Asking what time they can come
• 맛있게 드세요!Wishing someone to enjoy their meal
• 정말 맛있어요!Complimenting the food during dinner

자주 하는 실수

• ✗같이 저녁 먹을 래요?
  ✓같이 저녁 먹을래요?

  -(으)ㄹ래요? is written as one unit without a space. Adding a space breaks the grammar ending.

• ✗우리 집에 오래요?
  ✓우리 집에 올래요?

  오다 (to come) has the stem 오. Since it ends in a vowel, attach ㄹ래요?: 오 + ㄹ래요? = 올래요? The ㄹ merges with the stem.

• ✗저녁을 같이 먹을래요?
  ✓같이 저녁 먹을래요?

  While not grammatically wrong, 같이 typically comes before the verb phrase. Placing 같이 at the start sounds more natural.

• ✗몇 시에 올 수 있어요?라고 물었어요
  ✓몇 시에 올 수 있어요? (no 라고 물었어요)

  In direct speech use the question form as-is. 라고 물었어요 is for reported speech.

• ✗맛있게 먹어요!
  ✓맛있게 드세요!

  드세요 is the honorific form of 먹다/마시다 used to guests and elders. 먹어요 is correct for friends but less polite at a dinner invitation.

짧은 퀴즈