Numbers in everyday life
이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.
어휘
- 일1 (Sino-Korean)
- 이2 (Sino-Korean)
- 삼3 (Sino-Korean)
- 사4 (Sino-Korean)
- 오5 (Sino-Korean)
- 하나1 (native Korean)
- 둘2 (native Korean)
- 셋3 (native Korean)
- 넷4 (native Korean)
- 열10 (native Korean)
- 백100
- 천1,000
Two Number Systems
Korean has two number systems, and knowing when to use each is essential.
Sino-Korean numbers (from Chinese): 일(1), 이(2), 삼(3), 사(4), 오(5), 육(6), 칠(7), 팔(8), 구(9), 십(10) Used for: phone numbers, dates, money, addresses, minutes, floor numbers
Native Korean numbers: 하나(1), 둘(2), 셋(3), 넷(4), 다섯(5), 여섯(6), 일곱(7), 여덟(8), 아홉(9), 열(10) Used for: counting objects with counters (개, 명, 마리), hours (시), age
Key rule: When counting objects, native Korean numbers come before the counter:
- 사과 하나 or 사과 한 개 — one apple
- 커피 두 잔 — two cups of coffee
Note: 하나→한, 둘→두, 셋→세, 넷→네 when before a counter noun.
표현
- 몇 번이에요?Asking what number something is
- 전화번호가 뭐예요?Asking for a phone number
- 몇 살이에요?Asking someone's age
- 사과 두 개 주세요Ordering two apples
- 오천 원이에요Saying a price (5,000 won)
- 십층이에요Saying which floor (10th)
자주 하는 실수
사과 이 개사과 두 개Use native Korean number 둘→두 (not Sino-Korean 이) before counters like 개
두 분이에요이 분이에요For minutes (분) use Sino-Korean numbers — 이 분 not 두 분
하나 층일 층For floors (층) use Sino-Korean numbers — 일 층 not 하나 층
커피 하나 잔커피 한 잔하나 changes to 한 when placed directly before a counter like 잔
이십일 살 (native number context)스물한 살Age uses native Korean numbers — 스물하나 (21), not Sino-Korean 이십일
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«4 (native Korean)»를 한국어로 어떻게 말할까요?
진짜 한국어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요