🇯🇵 일본어 · A2 · 집과 동네

집 소개하기

읽는 데 6분 · 존재 표현: arimasu (사물), imasu (생물) · 형용사로 방 묘사하기

어휘

部屋방
台所부엌
お風呂욕실
トイレ화장실
リビング거실
寝室침실
庭마당, 정원
マンション아파트
あります있어요 (사물)
います있어요 (사람·동물)

무엇이 어디에 있는지 말하기

일본어에는 존재를 나타내는 동사가 둘이에요. 사물에는 あります, 사람이나 동물처럼 살아 있는 것에는 います를 써요. 한국어는 둘 다 있다 하나로 끝나니까, 이 구분은 새로 익혀야 해요. テーブルの上に本があります는 "테이블 위에 책이 있어요", 庭に猫がいます는 "마당에 고양이가 있어요"예요.

위치를 나타내는 말은 の 뒤에 와요. 上(위), 下(아래), 中(안), 横(옆), 前(앞), 後ろ(뒤). 틀은 [장소] の [위치] に [사물] があります/います예요. 한국어의 -의 위에처럼 어순이 그대로 겹쳐요.

집을 설명해 볼까요. 私の家には部屋が３つあります는 "우리 집에는 방이 세 개 있어요", リビングにソファがあります는 "거실에 소파가 있어요"예요. 존재하는 대상에는 を가 아니라 が를 쓴다는 점을 조심하세요. 장소를 주제로 삼을 때는 は를 덧붙여요. 台所にはテーブルがあります는 "부엌에는 테이블이 있어요"예요.