🇯🇵 일본어 · A1 · 건강과 몸
병원에서
어휘
- いしゃ의사
- びょうき병 / 아픔
- ずつう두통
- ねつ열
- くすり약
- びょういん병원
- やっきょく약국
- かぜ감기
- せき기침
- はきけ구역질
- しんさつ진찰
ぐあいが わるい — 몸이 안 좋아요
ぐあいが わるいです는 «컨디션이 안 좋아요»라는 뜻으로, 병원에서 가장 쓸모 있는 한마디예요.
💬 예: «ぐあいが わるいです» → «몸이 안 좋아요»
があります로 증상 말하기
증상은 [증상] が あります로 말해요. 한국어의 «열이 있어요»와 똑같은 짜임이에요.
💬 예: «ねつが あります» → «열이 있어요»
- ずつうが あります → 두통이 있어요
- せきが あります → 기침이 나요
- はきけが あります → 구역질이 나요
병원에서 쓰는 낱말은 대부분 한국어와 같은 한자어예요. びょういん은 病院, やっきょく은 藥局, しんさつ는 診察이라서 소리만 익히면 뜻은 그대로 통해요.
언제부터인지 말하기
- きのうから → 어제부터
- けさから → 오늘 아침부터
- さんにちまえから → 사흘 전부터
여기서도 から는 한국어의 ~부터예요.
💬 예: «きのうから ねつが あります» → «어제부터 열이 있어요»
표현
- ぐあいが わるいです몸이 안 좋아요
- ねつが あります열이 있어요
- きのうから せきが あります어제부터 기침이 나요
- くすりを ください약 주세요
- やっきょくは どこですか약국이 어디인지 물을 때
- アレルギーが あります알레르기가 있어요
자주 하는 실수
ねつを ありますねつが あります증상은 を가 아니라 が あります로 말해요
びょうき ありますびょうきが ありますあります 앞의 조사 が를 빠뜨리지 마세요
わるい ぐあいですぐあいが わるいです어순은 ぐあい + が + わるいです예요
くすり のみますくすりを のみます약은 목적어라서 のみます 앞에 を를 붙여요
きのうに ねつが ありますきのうから ねつが あります증상이 시작된 때에는 に가 아니라 から(~부터)를 써요
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«병원»를 일본어로 어떻게 말할까요?
진짜 일본어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요