🇯🇵 일본어 · A1 · 인사와 자기소개
안녕하세요! 반가워요
어휘
- こんにちは안녕하세요 (낮 인사)
- おはようございます안녕하세요 (아침, 정중)
- こんばんは안녕하세요 (저녁 인사)
- さようなら안녕히 가세요
- はじめまして처음 뵙겠습니다
- よろしくおねがいします잘 부탁드립니다
- すみません실례합니다 / 죄송해요
- ありがとうございます감사합니다
- おねがいします부탁해요
- はい네
- いいえ아니요
일본어의 정중한 인사
일본어 인사는 시간대와 높임 정도에 따라 달라져요. 상대에 따라 말투를 바꾸는 언어라는 점은 한국어와 똑같으니, 이 감각은 이미 갖고 있는 셈이에요. A1에서는 항상 정중체(です/ます체)를 쓰세요. 한국어의 해요체·합니다체에 해당해요.
おはようございます (오하요- 고자이마스)는 아침 인사예요. 친한 친구에게는 おはよう로 줄여요 — 존댓말과 반말의 관계 그대로예요.
こんにちは (곤니치와)는 낮 인사예요. 늦은 아침부터 저녁 전까지 써요.
こんばんは (곰방와)는 저녁 인사예요.
처음 만났을 때
처음 만난 사람에게는 이렇게 말해요.
- はじめまして → 처음 뵙겠습니다 (글자 그대로는 처음으로)
- よろしくおねがいします → 잘 부탁드립니다
이 두 마디는 자기소개에서 거의 항상 붙어 다녀요. 한국어의 «처음 뵙겠습니다. 잘 부탁드립니다»와 순서까지 같아서 그대로 옮겨 쓰면 돼요.
표현
- おはようございます아침에 하는 정중한 인사
- おやすみなさい자기 전에 하는 인사
- いってきます집을 나설 때: 다녀올게요
- いってらっしゃい나가는 사람에게: 다녀오세요
- ただいま집에 돌아왔을 때: 다녀왔어요
- おかえりなさい맞이하는 대답: 어서 와요
자주 하는 실수
こんにちわこんにちは조사 は를 써요. 소리는 와지만 글자는 わ가 아니에요
こんばんわこんばんは인사말도 같은 규칙이에요. わ가 아니라 は로 적어요
おはよう（to boss）おはようございます윗사람에게는 정중형을 써요. 반말과 존댓말의 차이와 같아요
さようなら（to friends）じゃあね / またねさようなら는 친구 사이에는 너무 격식 차린 말이에요
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«잘 부탁드립니다»를 일본어로 어떻게 말할까요?
진짜 일본어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요