나와 친구들

조사 と(와/과)와 も(도)

と — «~와/과», «~하고»

명사를 잇거나 «누구와 함께»를 나타내요. 한국어의 와/과와 쓰임이 거의 그대로 겹쳐요.

ともだちと あそびます。 → 친구와 놀아요.

マリアさんと タロウさん → 마리아 씨와 타로 씨

も — «~도»

は 자리에 も를 넣으면 «~도»가 돼요. 한국어에서 «는»을 «도»로 바꾸는 것과 똑같고, 둘을 겹쳐 쓰지 않는 점까지 같아요.

わたしは がくせいです。 → 저는 학생이에요.

タロウさんも がくせいです。 → 타로 씨도 학생이에요.

같이 하는 일 말하기

• いっしょに べんきょうします → 같이 공부해요
• いっしょに ごはんを たべます → 같이 밥을 먹어요
• いっしょに あそびます → 같이 놀아요

いっしょに는 «같이, 함께»라는 뜻이고, 한국어와 마찬가지로 동사 바로 앞에 와요.