옷 사기
어휘
- das Kleid원피스
- die Hose바지
- das Hemd셔츠
- der Rock치마
- die Jacke재킷
- der Schuh신발
- die Größe사이즈
- anprobieren입어 보다
- passen치수가 맞다
- zu groß너무 큰
- zu klein너무 작은
- die Umkleidekabine탈의실
지시 관사와 사이즈
특정한 옷을 가리킬 때는 dieser/diese/dieses(이, 그)를 써요.
"Dieses Kleid ist schön." → "이 원피스 예뻐요."
"Diese Hose ist zu groß." → "이 바지는 너무 커요."
"Dieser Rock gefällt mir." → "이 치마가 마음에 들어요."
한국어의 이, 그, 저는 뒤에 무슨 명사가 오든 모양이 같지만, 독일어는 명사의 성에 맞춰 끝이 바뀌어요.
- 남성: dieser (dieser Schuh)
- 여성: diese (diese Jacke)
- 중성: dieses (dieses Hemd)
사이즈는 이렇게 물어요.
"Haben Sie das in Größe M?" → "이거 M 사이즈 있어요?"
"Kann ich das anprobieren?" → "이거 입어 봐도 돼요?"
잘 맞는지 말할 때는 이렇게 해요.
"Das passt gut." → "잘 맞아요."
"Das ist zu eng." → "너무 껴요."
"Das ist zu weit." → "너무 헐렁해요."
표현
- Ich suche ein Kleid.원피스를 찾고 있어요
- Haben Sie das in einer anderen Größe?다른 사이즈가 있는지 물을 때
- Wo ist die Umkleidekabine?탈의실이 어디인지 물을 때
- Das passt perfekt!딱 맞아요!
- Das steht Ihnen gut.잘 어울리세요 (점원이 하는 말)
- Ich nehme es.이걸로 할게요
- Das ist nicht mein Stil.제 취향은 아니에요
자주 하는 실수
Ich suche für ein Kleid.Ich suche ein Kleid.suchen은 전치사 없이 목적어를 바로 데려와요.
Dieses Hose ist schön.Diese Hose ist schön.Hose는 여성 명사라서 dieses가 아니라 diese예요.
Das Kleid passt mich.Das Kleid passt mir.passen은 3격을 데려와요: mich가 아니라 mir. 한국어 나에게 맞다와 같은 자리예요.
Kann ich das probieren?Kann ich das anprobieren?옷을 입어 보는 것은 분리동사 anprobieren이에요.
Haben Sie das in Größe groß?Haben Sie das in Größe L?사이즈는 형용사가 아니라 알파벳이나 숫자로 말해요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«바지»를 독일어로 어떻게 말할까요?
진짜 독일어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요