🇫🇷 프랑스어 · A1 · 가족과 사람들

우리 가족

읽는 데 5분 · possessifs (mon, ma, mes, ton, ta, tes) · avoir

어휘

프랑스어의 "내 ~"는 뒤에 오는 명사에 맞춰 모양이 바뀌어요. 여기서 꼭 짚을 게 있어요. 기준이 되는 건 주인이 아니라, 소유되는 쪽 명사예요.

"Mon père est grand." → "우리 아버지는 키가 커요."
"Ma mère est gentille." → "우리 어머니는 다정해요."
"Mes frères sont jeunes." → "우리 형제들은 어려요."

한국어에서는 "내 아버지"든 "내 어머니"든 "내"가 그대로죠. 프랑스어는 père가 남성 명사라서 mon, mère가 여성 명사라서 ma가 되는 거예요. 말하는 사람이 남자인지 여자인지는 전혀 상관없어요.

예외 하나: 모음으로 시작하는 명사 앞에서는 여성이라도 mon / ton을 써요. ma amie는 소리가 부딪히기 때문이에요.

"Mon amie" (ma amie 아님) → "내 여자 친구"

"J'ai deux sœurs." → "저는 여자 형제가 두 명 있어요."
"Tu as des enfants ?" → "아이가 있어?"

~~Ma père~~
Mon père
père는 남성 명사라서 ma가 아니라 mon을 써요. 말하는 사람이 여자여도 마찬가지예요.
~~Mon sœur~~
Ma sœur
sœur는 여성 명사라서 mon이 아니라 ma를 써요.
~~J'ai un sœur~~
J'ai une sœur
sœur는 여성 명사예요. un이 아니라 une을 붙여요.
~~Ma amie~~
Mon amie
모음으로 시작하는 명사 앞에서는 여성이라도 mon을 써요. 소리가 부딪히는 걸 피하려는 규칙이에요.
~~Il a mariée~~
Il est marié
결혼 여부는 avoir가 아니라 être로 말해요.

5문제 중 1번

여기까지는 맛보기예요

읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요: