🇬🇧 영어 · B1 · 뉴스와 미디어

가짜 뉴스와 미디어 리터러시

Toronto

어휘

  • fake가짜의
  • reliable믿을 만한
  • verify확인하다
  • source출처
  • misleading오해를 부르는
  • biased편향된
  • fact-check사실을 검증하다
  • spread퍼뜨리다
  • rumour소문
  • trust신뢰, 신뢰하다
  • propaganda선전
  • credible신빙성 있는
  • evidence증거
  • manipulate조작하다

영어로 가짜 뉴스 가려내기

인터넷 시대에는 믿을 만한 정보와 오해를 부르는 정보를 구분하는 힘이 꼭 필요해요.

확정하지 않고 전달하는 표현

  • It is said that... → ~라고들 해요
  • According to... → ~에 따르면
  • Reportedly,... → 전해지는 바로는
  • It is claimed that... → ~라는 주장이 있어요
  • Rumour has it that... → 소문으로는 ~래요

이런 표현을 왜 쓸까요?

내용을 사실로 확정하지 않은 채 전할 수 있기 때문이에요. 책임감 있는 기자는 이럴 때 이 표현을 써요.

  • 출처가 아직 확인되지 않았을 때
  • 소문이거나 제삼자의 발언일 때
  • 정보가 틀렸거나 편향됐을 수 있을 때

가짜 뉴스를 알아보는 신호

  • 확인되지 않은 곳에서만 도는 정보
  • 제목이 지나치게 과장되거나 감정을 자극하는 경우
  • 날짜도, 작성자도, 인용된 출처도 없는 경우
  • 사진이나 영상이 맥락에서 잘려 나온 경우
  • 믿을 만한 다른 매체들이 확인해 주지 않는 경우

공유하기 전에 할 일

  • 출처를 확인하세요 (Is it a reliable outlet?)
  • 같은 주제의 다른 기사를 찾아보세요
  • Snopes나 Full Fact 같은 팩트체크 도구를 써 보세요
London

표현

  • It is said that...확인되지 않은 정보를 전할 때
  • According to...특정 출처를 인용할 때
  • Reportedly,...출처가 완전히 확실하지는 않을 때
  • It is claimed that...사실로 확정하지 않고 전할 때
  • Always verify before you share.가짜 뉴스에 대한 조언
  • This source is not reliable.출처를 의심할 때
  • To take with a grain of salt그 정보는 걸러서 들으세요.
  • To jump to conclusions성급하게 결론 내리지 마세요.

자주 하는 실수

  • The informations were misleading.
    The information was misleading.

    information은 셀 수 없는 명사예요. s를 붙이지 않고 단수로 받아요.

  • This information are false
    This information is false

    information은 셀 수 없는 명사라 are가 아니라 is를 써요.

  • I don't trust in this source
    I don't trust this source

    trust는 전치사 없이 목적어를 바로 받는 동사예요.

짧은 퀴즈

5문제 중 1번

«소문»를 영어로 어떻게 말할까요?

여기까지는 맛보기예요

진짜 영어 튜터는 앱에 있어요

읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:

  • 대화

    AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화

  • 듣기

    이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화

  • 똑똑한 단어 카드

    잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복

  • 나의 코치 미오

    실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요