🇳🇱 네덜란드어 · A1 · 음식과 음료

나의 취향

Utrecht

어휘

  • lekker맛있다
  • vies맛없다
  • houden van좋아하다
  • liever더 좋아하다
  • favoriet가장 좋아하는
  • smaak맛
  • proberen시도하다
  • graag기꺼이

좋아하는 것 말하기

Ik hou van (좋아해요)

  • Ik hou van chocolade. → 저는 초콜릿을 좋아해요
  • Ik hou niet van vis. → 저는 생선을 안 좋아해요

원형은 houden van이지만, 말할 때는 hou를 더 자주 써요.

Ik vind ... lekker (~이 맛있어요)

  • Ik vind kaas lekker. → 치즈가 맛있어요
  • Ik vind dit niet lekker. → 이건 별로예요
  • Ik vind het vies. → 이건 맛없어요

정도 비교: graag / liever / het liefst

한국어의 즐겨 먹어요 / 더 즐겨 먹어요 / 제일 즐겨 먹어요와 딱 맞아떨어져요.

  • graag → 즐겨 (Ik eet graag pasta.)
  • liever → 더 즐겨 (Ik eet liever rijst.)
  • het liefst → 제일 즐겨 (Ik eet het liefst sushi.)

형용사 어미

명사 앞의 형용사에는 -e가 붙어요.

  • mijn favoriete eten → 제가 제일 좋아하는 음식
  • een lekkere maaltijd → 맛있는 한 끼

예외는 하나예요. een + het 명사 앞에서는 붙지 않아요: een lekker broodje

Maastricht

표현

  • Ik hou van chocolade.초콜릿을 좋아한다고 말할 때
  • Ik vind vis niet lekker.생선을 안 좋아한다고 말할 때
  • Ik drink liever thee dan koffie.커피보다 차를 좋아한다고 말할 때
  • Wat is jouw favoriete eten?제일 좋아하는 음식을 물을 때
  • Wil je het proberen?먹어 보겠냐고 물을 때
  • Ik eet het liefst pasta.파스타를 제일 좋아한다고 말할 때

자주 하는 실수

  • Ik houd van niet vis.
    Ik hou niet van vis.

    niet는 van 앞에 와요: ik hou niet van...

  • Ik vind het lekker chocolade.
    Ik vind chocolade lekker.

    어순이 달라요: ik vind + 명사 + 형용사.

  • Ik drink meer liever thee.
    Ik drink liever thee.

    liever 자체가 더 좋아한다는 뜻이에요. meer를 덧붙이지 마세요.

  • Mijn favoriet eten is pasta.
    Mijn favoriete eten is pasta.

    명사 앞의 형용사에는 -e가 붙어요: favoriet에서 favoriete로요.

짧은 퀴즈

5문제 중 1번

«맛있다»를 네덜란드어로 어떻게 말할까요?

여기까지는 맛보기예요

진짜 네덜란드어 튜터는 앱에 있어요

읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:

  • 대화

    AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화

  • 듣기

    이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화

  • 똑똑한 단어 카드

    잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복

  • 나의 코치 미오

    실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요