At the café
이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.
어휘
- koffiecoffee
- theetea
- sapjuice
- melkmilk
- suikersugar
- de rekeningthe bill
- oberwaiter
- bierbeer
- wijnwine
- flesje waterbottle of water
Polite Requests: "ik wil graag" and "mag ik"
Ordering politely
In Dutch, you make requests polite by adding graag (gladly) or using mag ik (may I):
- Ik wil graag een koffie. (I would like a coffee.)
- Mag ik een thee? (May I have a tea?)
- Kan ik een biertje krijgen? (Can I get a beer?)
Tip: "Ik wil..." without "graag" sounds demanding. Always add "graag" or "alstublieft"!
Asking for things
- Mag ik...? — May I...? (Polite)
- Kan ik...? — Can I...? (Neutral)
- Ik wil graag... — I would like... (Polite)
- Ik neem... — I'll have... (Casual)
Ordering drinks (no plural!)
When ordering, Dutch often skips the plural:
- *Twee koffie* (not ~~twee koffies~~)
- *Drie thee* (not ~~drie theeën~~)
- *Twee bier* (not ~~twee bieren~~)
표현
- Ik wil graag een koffie.I would like a coffee, please.
- Mag ik de rekening?Can I have the bill?
- Twee thee alstublieft.Two teas please.
- Met of zonder suiker?With or without sugar?
- Heeft u ook iets te eten?Do you also have something to eat?
- Kan ik pinnen?Can I pay by card?
자주 하는 실수
Ik wil een koffie.Ik wil graag een koffie.Adding "graag" makes the request polite. Without it, it sounds demanding.
Kan ik het rekening?Mag ik de rekening?"Rekening" is a de-word, and "mag ik" is the polite way to ask.
Twee theesTwee theeDrinks don't take a plural form when ordering: twee koffie, twee thee.
Met of zonder de suiker?Met of zonder suiker?No article needed after "met/zonder" for general substances.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«coffee»를 네덜란드어로 어떻게 말할까요?
진짜 네덜란드어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요