🇨🇳 중국어 · A1 · 일상생활
지금 몇 시예요?
어휘
- 点시 (時)
- 分분 (分)
- 半반, 30분 (半)
- 刻15분 (刻)
- 几点몇 시
- 现在지금 (現在)
- 早上아침
- 下午오후 (午後)
- 晚上저녁, 밤
- 差모자라다 (~분 전)
- 时间시간 (時間)
- 钟시계, 시 (鐘)
시간 말하기
시간 묻기
- 现在几点？ (Xiànzài jǐ diǎn?) → "지금 몇 시예요?"
- 几点了？ (Jǐ diǎn le?) → "몇 시예요?"
시각 말하기
숫자 + 点으로 시를 말하고, 뒤에 분을 붙여요. 点은 한국어의 시, 分은 분(分)에 해당해요.
- 三点 → 3시
- 三点三十分 → 3시 30분
- 三点半 → 3시 반. 半은 한자음으로 반(半), 그대로예요
- 三点一刻 → 3시 15분. 刻는 15분 단위예요
- 三点四十五分 → 3시 45분
여기에 한국어 화자가 가장 자주 걸리는 지점이 있어요. 한국어는 시를 고유어 수로 세요. 「세 시」이지 「삼 시」가 아니죠. 그런데 중국어에는 고유어 수가 아예 없어요. 시도 분도 모두 한자어 수로 말해요. 「세 시」의 감각을 옮기려 하지 말고, 「삼 시 삼십 분」처럼 읽는다고 생각하면 훨씬 빨라져요.
몇 분 전
差 + 분 + 点 순서예요.
- 差五分三点 → 3시 5분 전 (2시 55분)
한국어는 「3시 5분 전」처럼 시를 먼저 말하지만, 중국어는 모자라는 분을 먼저 말해요. 순서가 뒤집혀요.
하루의 때
시각 앞에 시간대를 붙여요. 시간대가 앞에 온다는 점은 한국어와 같아요.
- 早上八点 → 아침 8시
- 下午三点 → 오후 3시
- 晚上十点 → 밤 10시
표현
- 现在几点？지금 몇 시인지 물을 때
- 几点了？몇 시인지 물을 때
- 三点。3시라고 답할 때
- 三点半。3시 반이라고 답할 때
- 三点一刻。3시 15분이라고 답할 때
- 早上八点。아침 8시를 말할 때
- 下午三点。오후 3시를 말할 때
- 晚上十点。밤 10시를 말할 때
자주 하는 실수
下午的三点下午三点시간대와 시각 사이에는 的를 넣지 않아요.
几点现在？现在几点？现在(지금)처럼 시간을 나타내는 부사는 문장 맨 앞, 의문사 几点 앞에 와요. 뒤에 오면 안 돼요.
三刻三点三刻刻 앞에는 몇 시인지 먼저 말해야 해요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«아침»를 중국어로 어떻게 말할까요?
진짜 중국어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요