レストランで注文する
単語
- el menúメニュー
- el entrante前菜
- el plato principalメインディッシュ
- el postreデザート
- deliciosoおいしい
- picante辛い
- la cartaメニュー(アラカルト)
- reservar予約する
- la propinaチップ
- la botellaボトル
"Quiero..." と "Voy a tomar..."
レストランでは、いくつかの方法で注文できます:
Quiero...(〜がほしい) ― シンプルで直接的
- *Quiero el menú del día.* → 日替わりメニューをください。
- *Quiero una ensalada.* → サラダをください。
Voy a tomar...(〜にします) ― もう少し丁寧
- *Voy a tomar el plato principal.* → メインにします。
- *Voy a tomar una sopa de entrante.* → 前菜にスープをいただきます。
Para mí...(私は〜で) ― カジュアルでとても一般的
- *Para mí, el pescado.* → 私は魚で。
メニューの語彙
スペインの典型的なメニューにはこのセクションがあります:
- Entrantes → 前菜 — *ensalada, sopa, jamón*
- Platos principales → メイン — *paella, carne, pescado*
- Postres → デザート — *flan, helado, fruta*
- Bebidas → 飲み物 — *agua, vino, cerveza*
menú del día は定額セットメニュー(通常10〜15ユーロ)で、前菜、メイン、デザート、飲み物が含まれます。スペインではランチに非常に一般的です。
例: "De entrante, voy a tomar la sopa. Y de principal, el pescado." → 「前菜にスープを、メインに魚をいただきます。」
表現
- Una mesa para dos, por favor2人用のテーブルを頼む
- ¿Tienen el menú del día?日替わりメニューがあるか聞く
- Voy a tomar...注文を伝える
- De entrante / de principal / de postreどのコースか指定する
- ¿Qué me recomienda?おすすめを聞く
- La cuenta, por favorお会計を頼む
- ¿Está incluida la propina?チップが含まれているか聞く
- Estaba delicioso料理を褒める
よくある間違い
¿Puedo ver el menú?¿Puedo ver la carta?el menúは通常セットメニュー(menú del día)を指す。la cartaがアラカルトメニュー
La comida es deliciosaLa comida está deliciosa味のような一時的な状態にはestarを使い、serは使わない
Quiero el postre de chocolateDe postre, quiero el de chocolateコース別に注文する時はde postreでコースを指定する
Reservar una mesa por dosReservar una mesa para dos人数を示すにはpara(〜のために)を使い、porは使わない
La propina es incluidaLa propina está incluida「含まれている」は状態なのでestarを使う
Quiero un botella de agua con gasQuiero una botella de agua con gasbotellaは女性名詞なのでuna botella。unではない。(con gas = 炭酸入り、sin gas = 炭酸なし)
クイッククイズ
問題 1 / 5
「メインディッシュ」はスペイン語で何と言いますか?
本当のスペイン語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成