予約を取る

スペイン語で予約を取る

予約の計画、確認、キャンセルは日常生活に欠かせません。この課では曜日と時間の組み合わせ方と、空き状況の確認方法を学びます。

曜日と時間を組み合わせる

スペイン語では、曜日と時間を前置詞 a でつなぎます：

• *El lunes a las diez.* — 月曜日の10時に。
• *El miércoles a las tres de la tarde.* — 水曜日の午後3時に。
• *El viernes a las nueve de la mañana.* — 金曜日の午前9時に。

覚えておきましょう：曜日の前に el（el lunes, el martes...）、時間の前に a las を使います。

空き状況を尋ねる

フォーマルな場面では ¿Está disponible...? または ¿Está libre...? を使います：

• *¿Está disponible el martes por la mañana?* — 火曜日の午前中は空いていますか？
• *¿Está libre el jueves a las cuatro?* — 木曜日の4時は空いていますか？

カジュアルな場面では：

• *¿Puedes el viernes?* — 金曜日いける？
• *¿Te va bien a las seis?* — 6時で大丈夫？

確認とキャンセル

• Confirmo la cita. — 予約を確認します。
• Quiero confirmar mi cita del lunes. — 月曜日の予約を確認したいです。
• Tengo que cancelar la cita. — 予約をキャンセルしなければなりません。
• ¿Podemos aplazar la cita? — 予約を延期できますか？
• ¿Podemos cambiar la hora? — 時間を変更できますか？

便利な動詞

• Recordar（o → ue）— 思い出す / 思い出させる：*Te recuerdo la cita de mañana.* — 明日の予約を思い出させるね。
• Aplazar — 延期する：*Tenemos que aplazar la reunión.* — 会議を延期しなければなりません。

Ejemplo: "Buenos días, quiero pedir una cita. — ¿Está disponible el jueves a las diez? — Perfecto, confirmado." — 「おはようございます、予約を取りたいのですが。 — 木曜日の10時は空いていますか？ — 完璧です、確認しました。」