症状を説明する
単語
- болеть痛む（不完了体）
- боль痛み
- симптом症状
- температура体温／熱
- кашель咳
- насморк鼻水
- тошнота吐き気
- головокружениеめまい
- слабость体の弱さ／疲労
- аллергияアレルギー
- хронический慢性の
- острый急性の
# ロシア語で症状を説明する
ロシアで医者を訪れる際は、これらの重要な構文を使いましょう：
痛みの場所を説明する：
- У меня болит голова. — 頭が痛いです。
- У меня болит горло. — 喉が痛いです。
- У меня болят ноги. — 足が痛いです。（複数形 = болят）
期間を説明する：
- Это длится уже три дня. — もう3日間続いています。
- Я болею с понедельника. — 月曜日から病気です。
体調を説明する：
- Я чувствую себя плохо. — 気分が悪いです。
- Мне плохо. — 気分が悪いです（非人称構文）。
- У меня кружится голова. — 頭がくるくるします。
- Меня тошнит. — 吐き気がします（非人称構文）。
文法のポイント — у меня + 主格：
- У меня температура. — 熱があります。（температураは主格）
表現
- У меня болит голова уже три дняもう3日間頭が痛いです
- Я чувствую себя очень плохо気分がとても悪いです
- У меня высокая температура熱が高いです
- Меня тошнит с утра朝から吐き気がします
- У меня кружится головаめまいがします
- Это длится уже неделюもう一週間続いています
- Мне нужно к врачу医者に行く必要があります
よくある間違い
У меня болит голова сильноУ меня сильно болит головасильноのような程度副詞はロシア語では動詞の前に置く
Я имею температуруУ меня температура症状を表すにはиметьではなくу меня＋名詞の形を使う
Моя горло болитУ меня болит горлогорлоは中性名詞；症状にはу меня＋болитの構造を使い所有代名詞は使わない
Я чувствую себя плохо с вчераЯ плохо себя чувствую со вчерашнего дняс вчераは誤り；「昨日から」はсо вчерашнего дня（生格）を使う
Меня болит животУ меня болит живот身体の痛みにはу меня болит＋身体部位を使い、меня болитは使わない
クイッククイズ
問題 1 / 5
「鼻水」はロシア語で何と言いますか？
本当のロシア語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成