ソーシャルメディア議論
単語
- социальные сетиソーシャルメディア／SNS
- подписчикフォロワー／購読者
- публиковать投稿する／公開する
- лайкいいね
- комментарийコメント
- реклама広告
- влиять影響を与える
- зависимость依存症／中毒
- конфиденциальностьプライバシー
- алгоритмアルゴリズム
- распространять拡散する／共有する
- аккаунтアカウント
# SNS：ロシア語の動詞の相と継続期間
SNSの習慣について話すとき、ロシア人は完了体と不完了体を自然に使い分け、期間を表す構文も使います。
不完了体（継続的・習慣的な行為）：
- Я пользуюсь социальными сетями каждый день. — 毎日SNSを使っています。
- Она публикует посты каждую неделю. — 彼女は毎週投稿します。
完了体（完結した行為）：
- Я создал/создала аккаунт три года назад. — 3年前にアカウントを作りました。
- Он удалил приложение. — 彼はアプリを削除しました。
уже（もう／すでに）を使った継続期間：
- Я уже пользуюсь этим приложением два года. — このアプリをもう2年使っています。
- С тех пор как я начал/начала пользоваться, я трачу больше времени. — 使い始めてから、より多くの時間を使っています。
議論のための重要な構文：
- за + 対格：ネットの自由に賛成です。
- против + 生格：依存症に反対です。
表現
- Я пользуюсь соцсетями каждый день毎日SNSを使っています
- Я за свободу слова в интернетеインターネットの言論の自由に賛成です
- Я против зависимости от телефонаスマホ依存に反対です
- С тех пор как я удалил аккаунтアカウントを削除してから
- Соцсети влияют на наше мнениеSNSは私たちの意見に影響を与えます
- Это распространяет дезинформациюこれは偽情報を拡散します
- Алгоритм показывает лишь приятное намアルゴリズムは好きなものだけ表示します
よくある間違い
Я за против соцсетейЯ против соцсетейза（賛成）かпротив（反対）のどちらか一方を使います。両方は使えません
Я пользовал соцсетиЯ пользовался соцсетямипользоваться は再帰動詞（-ся）で造格をとります
Я создал аккаунт на три года назадЯ создал аккаунт три года назадтри года назадの前に前置詞は不要です
Соцсети влияет на мнениеСоцсети влияют на мнениеСоцсетиは複数形なので動詞も複数形влияютにします
Я удалил приложение с телефонЯ удалил приложение с телефонас + 生格：с телефона（с телефонではない）
クイッククイズ
問題 1 / 5
「いいね」はロシア語で何と言いますか？
本当のロシア語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成