旅行を計画する

単語

• путешествие旅行
• билетチケット、切符
• паспортパスポート
• чемоданスーツケース
• рюкзакリュックサック
• отельホテル
• бронировать予約する
• визаビザ
• маршрутルート、旅程
• турист観光客
• страховка保険
• обмен валюты両替

表現

• Я хочу поехать в Санкт-Петербургサンクトペテルブルクに行きたい — 計画した旅行にはхотеть＋完了体поехатьを使います
• Мы собираемся забронировать отельホテルを予約するつもりです — 確固たる意図にはсобираться＋不定詞
• Сколько стоит билет до Москвы?モスクワまでのチケットはいくらですか？ — 交通文脈での目的地にはдо＋生格
• Мне нужна виза для этой страныこの国にはビザが必要です — нужнаはвизаの性（女性）と一致
• Поездка займёт три дня旅行は3日間かかります — займёт＋対格で期間を表す
• Я уже забронировал номер в отелеもうホテルの部屋を予約しました — 完了体過去形забронировалで完結した行動

よくある間違い

• ✗Я хочу ехать в Москва
  ✓Я хочу поехать в Москву

  вの後の目的地は対格：Москва→Москву。また、計画した一回の旅行には完了体поехатьを使います

• ✗Мне нужен виза
  ✓Мне нужна виза

  нужен/нужнаは名詞の性と一致：визаは女性なのでнужна

• ✗Сколько стоит билет в Москвы?
  ✓Сколько стоит билет до Москвы?

  交通文脈での目的地にはдо＋生格（до Москвы）を使います

• ✗Я забронировал номер на отеле
  ✓Я забронировал номер в отеле

  建物や施設の内部にはв＋前置格：в отеле

• ✗Поездка займёт три дней
  ✓Поездка займёт три дня

  трёхの後は生格単数：три дня（複数形дней ではありません）

クイッククイズ