昨日は何をしましたか？

単語

• вчера昨日
• на прошлой неделе先週
• вечером夕方に
• работал / работала働いた（男/女）
• смотрел / смотрела見た（男/女）
• готовил / готовила料理した（男/女）
• читал / читала読んだ（男/女）
• гулял / гуляла散歩した（男/女）
• звонил / звонила電話した（男/女）
• отдыхал / отдыхала休んだ（男/女）
• убирал / убирала片付けた（男/女）
• учился / училась勉強した（男/女）

表現

• Что ты делал вчера?昨日何をしたか聞くとき（男性）
• Что ты делала вчера?昨日何をしたか聞くとき（女性）
• Я смотрел телевизор.テレビを見たと伝えるとき（男性）
• Я никуда не ходила.どこにも行かなかったと伝えるとき（女性）
• Мы хорошо провели время.楽しい時間を過ごしたと伝えるとき
• Было очень интересно!とても面白かったと表現するとき
• Я устал / устала.疲れたと言うとき（男/女）
• Что случилось?何が起きたか聞くとき

よくある間違い

• ✗Я работала вчера（男性が言う場合）
  ✓Я работал вчера

  ロシア語の過去形は話者の性に合わせます。男性は-л、女性は-ла。

• ✗Вчера я работаю
  ✓Вчера я работал

  вчера（昨日）は過去形を必要とします。現在形は使えません。

• ✗Она работал весь день
  ✓Она работала весь день

  主語онаは女性なので、過去形動詞は-лаで終わる必要があります。

• ✗Мы работала вместе
  ✓Мы работали вместе

  мы（私たち）の場合、性に関係なく複数形語尾-лиを使います。

• ✗Что ты делать вчера?
  ✓Что ты делал вчера?

  不定形ではなく、動詞の過去形を使います。

• ✗Я не работал не вчера
  ✓Я не работал вчера

  動詞の前にнеは1つだけ必要です。вчераは時間表現なので否定しません。

クイッククイズ