台所で

単語

• готовить料理する（不完了体）
• жарить揚げる、焼く（不完了体）
• варить煮る、ゆでる（不完了体）
• резать切る（不完了体）
• смешивать混ぜる（不完了体）
• сковородаフライパン
• кастрюля鍋
• нож包丁、ナイフ
• рецептレシピ
• ингредиент材料
• духовкаオーブン
• холодильник冷蔵庫

表現

• Я готовлю ужин каждый вечер毎晩夕食を作ります — 繰り返しの行動には不完了体готовлю
• Порежь лук и добавь в кастрюлю玉ねぎを切って鍋に入れて — 指示のインフォーマル命令形
• Нагрей сковороду на среднем огне中火でフライパンを熱して — インフォーマル命令形нагрей
• Мне нравится готовить итальянскую кухнюイタリア料理を作るのが好きです — 一般的な好みにはнравится＋不定詞
• Это блюдо готовится за тридцать минутこの料理は30分で作れます — 受動の意味に再帰形готовится
• Не забудь посолить воду!水に塩を加えるのを忘れないで！ — не забудь＋不定詞でリマインダー

よくある間違い

• ✗Порежь луком и добавь в кастрюлю
  ✓Порежь лук и добавь в кастрюлю

  резатьの直接目的語は対格：лук（造格луkomは誤り）

• ✗Добавь в кастрюля
  ✓Добавь в кастрюлю

  в＋対格で方向/目的地：кастрюля→кастрюлю

• ✗Я варю суп с тридцать минут
  ✓Я варю суп тридцать минут

  移動のない継続時間は前置詞なしの対格：тридцать минут（сは不要）

• ✗Нагрейте сковороду с среднем огне
  ✓Нагрейте сковороду на среднем огне

  火加減にはна＋前置格：на среднем огне

• ✗Не забудь посолить вода
  ✓Не забудь посолить воду

  солитьの直接目的語は対格：вода→воду

クイッククイズ