緊急時
単語
- скорая помощь救急車・救急
- вызвать呼ぶ・要請する
- помогите!助けて！
- срочно急いで・すぐに
- потерял сознание意識を失った
- сломан骨折した
- рана傷・けが
- кровь血
- укус噛み傷・刺し傷
- аптека薬局
- бинт包帯
- аллергия на〜のアレルギー
緊急事態：助けを求める
ロシアの緊急電話番号： 112（救急車は103）
救急車を呼ぶ：
- Вызовите скорую помощь! — 救急車を呼んでください！
- Позвоните в скорую! — 救急に電話してください！
緊急事態を説明する：
- Человеку плохо. — 誰かが具合が悪い。
- Он/Она потерял(а) сознание. — 意識を失いました。
- У него/неё сломана нога. — 足の骨が折れています。
- Есть кровь. — 出血があります。
場所を伝える：
- Мы находимся на улице... — 私たちは…通りにいます。
- Адрес: ... — 住所は…です。
役立つ命令形：
- Помогите! — 助けて！
- Не двигайтесь! — 動かないで！
- Дышите! — 息をして！
- Держитесь! — 頑張って！
薬局で：
- У меня аллергия на... — 〜にアレルギーがあります。
- Есть у вас...? — …はありますか？
表現
- Вызовите скорую помощь!救急車を呼んでください！
- Помогите, пожалуйста!助けてください！
- Он потерял сознание.彼は意識を失いました。
- У неё сломана рука.彼女は腕を骨折しています。
- Есть кровь, нужен бинт.出血があります。包帯が必要です。
- Мы находимся на улице Пушкина.私たちはプーシキン通りにいます。
- У меня аллергия на пенициллин.ペニシリンにアレルギーがあります。
- Где ближайшая аптека?一番近い薬局はどこですか？
よくある間違い
Позвони скорую!Позвони в скорую!前置詞 в を скорую と一緒に使います：позвони в скорую — 救急に電話して。
У него сломал ногу.У него сломана нога.短形受動形容詞 сломана（骨折している）を У него/неё сломана ＋ 体の部位 の形で使います。
Мы есть на улице Пушкина.Мы находимся на улице Пушкина.場所を示すには находиться（位置している）を使います。есть ではありません。
Я аллергия на пенициллин.У меня аллергия на пенициллин.アレルギーを表すには У меня аллергия на ＋ 物質 の形を使います。
Помогать!Помогите!助けを求めるには命令形 помогите（助けて！）を使います。не定形 помогать ではありません。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「急いで・すぐに」はロシア語で何と言いますか？
本当のロシア語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成