こんにちは!はじめまして
単語
- приветやあ/こんにちは(カジュアル)
- здравствуйтеこんにちは(丁寧)
- добрый деньこんにちは(午後)
- добрый вечерこんばんは
- до свиданияさようなら
- покаまたね(カジュアル)
- пожалуйстаどうぞ/どういたしまして
- спасибоありがとう
- меня зовут私の名前は〜です
- приятно познакомитьсяはじめまして
- даはい
- нетいいえ
フォーマルとカジュアルなあいさつ
ロシア語には丁寧さの2つのレベルがあります。日本語の敬語に似ています。
カジュアル (ты - ty): 友達、家族、子供、同世代の人に使います。 フォーマル (вы - vy): 初対面の人、年配の人、先生、職場の人に使います。
時間帯別のあいさつ:
- Доброе утро (ドブロエ ウートラ) — おはようございます
- Добрый день (ドブルィ ジェーニ) — こんにちは
- Добрый вечер (ドブルィ ヴェーチェル) — こんばんは
- Спокойной ночи (スパコーイナイ ノーチ) — おやすみなさい
「быть」(~である)の現在形: ロシア語では、現在形で動詞「~である」は通常省略されます!
- Я студент. → 私は学生です。(「です」なし)
- Ты русский? → あなたはロシア人ですか?
自己紹介:
- Меня зовут Анна. → 私の名前はアンナです。
- Очень приятно! → はじめまして!
表現
- Привет!友達や同世代の人とのカジュアルなあいさつ
- Здравствуйте!職場や公共の場での標準的なフォーマルなあいさつ
- Как дела?友達に調子を聞くカジュアルな表現
- Всё хорошо, спасибо!元気だよありがとうという返答
- Приятно познакомиться!初対面のときに言う言葉
- До свидания!標準的なフォーマルな別れの言葉
- Увидимся!友達とのカジュアルなまたね
よくある間違い
Привет, профессор!Здравствуйте, профессор!先生や知らない人にはフォーマルなあいさつを使います
Я есть студент.Я студент.ロシア語の現在形では動詞быть(である)は省略されます
При-ветпри-ВЕТアクセントは2音節目に置く必要があります
Меня зовут есть Анна.Меня зовут Анна.この表現にはесть を絶対に入れません
Как дела(初対面の人に)Как вы поживаете?初対面や目上の人にはフォーマルな表現を使います
クイッククイズ
問題 1 / 5
「はじめまして」はロシア語で何と言いますか?
本当のロシア語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成