ソーシャルメディア
単語
- социальные сетиソーシャルメディア・SNS
- подписатьсяフォローする・登録する
- отписатьсяフォローをやめる
- лайкいいね
- поставить лайкいいねする
- пост投稿
- публиковать投稿する・公開する（不完了体 / 完了体）
- аккаунтアカウント
- фото / фотография写真
- Stories / сторисストーリーズ
- комментарийコメント
- репостシェア・リポスト
ロシア語でのSNS
プラットフォームと前置詞：
- ВКонтакте（VK） — ロシアのSNS
- в ВКонтакте — VKontakteで
- в Инстаграме — Instagramで
- в Телеграме — Telegramで
フォローと交流：
- Подпишись на меня! — フォローして！
- Я подписался/подписалась на тебя. — あなたをフォローしました。（男性形 / 女性形）
- Поставь лайк! — いいねして！
- Я поставил(а) лайк. — いいねしました。
投稿する：
- Я опубликовал(а) фото. — 写真を投稿しました。
- Посмотри мой пост! — 私の投稿を見て！
- Я написал(а) комментарий. — コメントを書きました。
活動を表す：
- Я сижу в соцсетях. — SNSをやっています。
- Он много времени проводит в Инстаграме. — 彼はInstagramをよく使います。
注意： 多くの技術用語は英語からの借用語です：лайк、пост、аккаунт、сторис。
表現
- Подпишись на мой аккаунт!私のアカウントをフォローして！
- Я опубликовал(а) новое фото.新しい写真を投稿しました。
- Поставь лайк, если нравится.気に入ったらいいねして。
- Оставь комментарий.コメントを残して。
- Я сижу в соцсетях каждый день.毎日SNSをしています。
- Ты в ВКонтакте?VKontakteやってる？
- Посмотри мои сторис.私のストーリーを見て。
- Я сделал(а) репост.リポスト / シェアしました。
よくある間違い
Подпишись на меня в Инстаграм.Подпишись на меня в Инстаграме.в と場所を示す場合、Инстаграм は前置格 Инстаграме になります。
Я подписал на тебя.Я подписался на тебя.再帰形 подписался/подписалась（フォローした）を使います。подписать は他の人に署名させるという意味です。
Поставь лайк мой пост.Поставь лайк моему посту.поставить лайк の後は与格を使います：моему посту（私の投稿に）。
Я публиковал новое фото.Я опубликовал(а) новое фото.投稿し終えたと言うには完了体 опубликовал(а) を使います。不完了体 публиковал ではありません。
Он сидит на соцсетях.Он сидит в соцсетях.SNSをしていることを表すには в を使います：сидеть в соцсетях。на ではありません。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「いいねする」はロシア語で何と言いますか？
本当のロシア語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成