🇵🇹 ポルトガル語 · B2 · 芸術と文化

現代アート

読了目安7分 · voz passiva avançada (a exposição foi inaugurada por...) · nominalização de adjetivos

単語

exposição展覧会
instalaçãoインスタレーション
curadoriaキュレーション
galeriaギャラリー
abstrato抽象的な
vanguarda前衛
escultura彫刻
performanceパフォーマンスアート
mecenasパトロン
estética美学
contemporâneo現代の
figurativo具象の

ポルトガル語で現代アートを議論するには、芸術的概念を描写するための高度な受動態と形容詞の名詞化を使います。

高度な受動態 芸術イベントに：*A exposição foi inaugurada pelo Presidente da República.*（展覧会は大統領によって開会された。）*As obras foram selecionadas por um curador internacional.* 受動態は文化ジャーナリズムでよく使われます。

形容詞の名詞化 形容詞を抽象名詞に変換：*belo → a beleza*（美しい→美）、*abstrato → a abstração*（抽象的→抽象）、*contemporâneo → a contemporaneidade*（現代の→現代性）。文体を格上げします。

主観的な反応を表す *Esta obra transmite-me uma sensação de...*（この作品は〜という感覚を伝える）、*Interpreto esta peça como...*（この作品を〜と解釈する）、*O artista quis expressar...*（アーティストは〜を表現したかった）。

ポルトガルの芸術家 重要人物：パウラ・レゴ（具象）、ジョアナ・ヴァスコンセロス（インスタレーション）、ジュリオ・ポマール（絵画）。これらの名前を知ることで文化的会話が豊かになります。

表現

A exposição foi inaugurada por...芸術イベントの受動態
Esta obra transmite-me...主観的反応を表す
Interpreto esta peça como...解釈を示す
O artista quis expressar...芸術的意図を述べる
A beleza desta instalação...名詞化を使う
É uma obra de vanguarda前衛アートを描写する

よくある間違い

~~A exposição foi inaugurado~~
A exposição foi inaugurada
過去分詞は女性名詞の主語と一致させます：exposição → inaugurada。
~~As obras foram selecionado~~
As obras foram selecionadas
女性複数の主語には女性複数の分詞が必要：selecionadas。
~~A abstração do arte~~
A abstração da arte
Arteはポルトガル語で女性名詞なのでda（de + a）を使います。
~~Isto transmite-me um sensação~~
Isto transmite-me uma sensação
Sensaçãoは女性名詞なのでumではなくumaを使います。
~~A curadoria foi feito por~~
A curadoria da exposição foi feita por
Curadoriaは女性名詞なので分詞も一致：feita。

クイッククイズ

問題 1 / 5

「具象の」はポルトガル語で何と言いますか？

これはミニ版です

本当のポルトガル語チューターはアプリにいます

読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：

Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成