引っ越し
単語
- a mudança引っ越し
- o apartamentoアパート
- a renda家賃
- o senhorio家主
- o inquilino借主
- o contrato契約
- a caução敷金
- as despesas光熱費
- mobilado家具付きの
- o andar階
引っ越し
「Ir＋不定詞」で計画を表す
引っ越しの計画を話す：
- Vou mudar de casa no próximo mês. *(来月引っ越します。)*
- Vamos procurar um apartamento maior. *(もっと広いアパートを探します。)*
「Precisar de」で住居のニーズを表す
- Preciso de um apartamento com dois quartos. *(2部屋あるアパートが必要です。)*
- Precisamos de um andar com elevador. *(エレベーター付きの階が必要です。)*
物件を描写する
serで永続的な特徴、terで設備を表します：
- O apartamento é espaçoso e luminoso. *(アパートは広くて明るいです。)*
- Tem dois quartos e uma varanda. *(寝室が2つとバルコニーがあります。)*
- Fica no terceiro andar. *(3階にあります。)*
ポルトガルの階数表記
- Rés do chão（R/C）= 1階（地上階）
- 1.º andar = 2階（日本式）
- Cave = 地下
ポイント： リスボンではエレベーターのない古い建物にアパートがあることが多いです。「Tem elevador?」（エレベーターはありますか？）と必ず聞きましょう。
表現
- Estou à procura de casa住まいを探しています
- Quanto é a renda mensal?月額家賃はいくらですか？
- As despesas estão incluídas?光熱費は含まれていますか？
- O apartamento é mobilado?アパートは家具付きですか？
- Quando posso mudar-me?いつ引っ越せますか？
- Preciso de assinar o contrato契約書にサインする必要があります
よくある間違い
Eu mudei para uma casa novaEu mudei-me para uma casa nova引っ越しの意味では「mudar-se」と再帰動詞にします
O apartamento tem mobíliaO apartamento é mobilado「tem mobília」より形容詞「mobilado」を使います
Pago renda de 800 eurosPago uma renda de 800 euros金額を伴う「renda」の前に不定冠詞「uma」を付けます
Vou procurar por um apartamentoVou procurar um apartamento「procurar」は直接他動詞なので前置詞「por」は不要です
O andar é no terceiroO apartamento é no terceiro andar「apartamento」を明記し、番号の後に「andar」を付けます
クイッククイズ
問題 1 / 5
「光熱費」はポルトガル語で何と言いますか？
本当のポルトガル語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成