🇵🇹 ポルトガル語 · B1 · キャリアと野望

私のキャリアパス

読了目安5分 · pretérito perfeito composto（働いてきた、勉強してきた） · 職業経験について話す

単語

o percursoキャリア
a experiência経験
a formação教育・研修
o estágioインターンシップ
a entrevista面接
o currículo履歴書
a candidatura応募
candidatar-se応募する
a promoção昇進
despedir-se退職する・解雇される

私のキャリア

キャリアを語る：Pretérito Perfeito vs Imperfeito

perfeitoで完了した出来事、imperfeitoで描写や習慣を表します：

Estudei engenharia na universidade. *(大学で工学を学びました — 完了。)*
Trabalhava numa empresa pequena. *(小さな会社で働いていました — 継続的過去。)*
Candidatei-me a vários empregos. *(いくつかの仕事に応募しました — 完了。)*

キャリアの時系列

Primeiro, fiz um estágio. *(まずインターンシップをしました。)*
Depois, comecei a trabalhar. *(その後、働き始めました。)*
Mais tarde, fui promovido. *(後に昇進しました。)*
Atualmente, sou gestor. *(現在はマネージャーです。)*

「Desde」で期間を表す

Trabalho aqui desde 2020. *(2020年からここで働いています。)*
Desde que acabei o curso, trabalho nesta área. *(コースを終えてからこの分野で働いています。)*

資格について話す

Tenho formação em marketing. *(マーケティングの教育を受けています。)*
Tenho experiência em vendas. *(営業の経験があります。)*

ポイント： ポルトガルでは「currículo」はCV（履歴書）を指します。「percurso profissional」はキャリア全体の軌跡を表します。

表現

Candidatei-me a esta vagaこのポジションに応募しました
Tenho cinco anos de experiência5年の経験があります
Fui promovido no ano passado昨年昇進しました
Estou à procura de emprego仕事を探しています
Qual é a sua formação?ご経歴は何ですか？
Trabalho nesta área desde 20182018年からこの分野で働いています

よくある間違い

~~Eu candidatei para o emprego~~
Eu candidatei-me ao emprego
「candidatar-se」は再帰動詞で「para」ではなく「a」を取ります
~~Trabalho aqui desde cinco anos~~
Trabalho aqui há cinco anos
「X年間」は「há」を使います。「desde」は特定の日付用です
~~Eu tenho formação de marketing~~
Eu tenho formação em marketing
「formação」の後は「de」ではなく「em」を使います
~~Eu fui despedido-me~~
Eu fui despedido
受動態「fui despedido」では再帰代名詞は不要です
~~Meu currículo está atualizado~~
O meu currículo está atualizado
PT-PTでは所有格の前に常に冠詞「o」を付けます

クイッククイズ

問題 1 / 5

「応募」はポルトガル語で何と言いますか？

これはミニ版です

本当のポルトガル語チューターはアプリにいます

読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：

Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成

ダウンロード