医者で
単語
- o médico医者
- a farmácia薬局
- o medicamento薬
- a receita処方箋
- a consulta診察
- a dor痛み
- a febre熱
- a tosse咳
- a constipação風邪
- a alergiaアレルギー
医者で
症状を伝える
- O que sente? → どこが悪いですか?(医者が尋ねる)
- Dói-me aqui. → ここが痛いです。
- Tenho dores de cabeça. → 頭痛があります。
- Tenho tosse e febre. → 咳と熱があります。
- Estou constipado/a. → 風邪をひいています。
重要:「Constipação」は偽の友達
ポルトガル語で constipação は 風邪(鼻水)を意味し、便秘ではありません!よくある間違いです。
薬局で
- Tem algo para a dor de cabeça? → 頭痛に効くものはありますか?
- Preciso de uma receita? → 処方箋は必要ですか?
- Como devo tomar este medicamento? → この薬はどう飲めばいいですか?
- Quantas vezes por dia? → 1日何回ですか?
医者がよく使うフレーズ
- Abra a boca. — 口を開けてください。
- Respire fundo. — 深く呼吸してください。
- Onde dói? — どこが痛いですか?
- Há quanto tempo? — いつからですか?
ヒント: ポルトガルでは多くの薬に処方箋(receita)が必要です。薬局(farmácias)は緑の十字が目印です。
表現
- Queria marcar uma consulta.予約を取りたいです。
- Não me sinto bem.体調が悪いです。
- Tenho dores de estômago.胃が痛いです。
- Sou alérgico/a a penicilina.ペニシリンにアレルギーがあります。
- Tem algo para a tosse?咳に効くものはありますか?
- Preciso de uma receita?処方箋は必要ですか?
よくある間違い
Estou constipado(便秘の意味で)Estou constipado(風邪の意味)ポルトガル語でconstipaçãoは風邪を意味し、便秘ではありません。よくある偽の友達です!
Eu preciso um médico.Eu preciso de um médico.Precisarの後には必ずdeが必要です。
Tenho dor de o estômago.Tenho dor de estômago.Dor de estômagoは固定表現です。冠詞は不要です。
Sou alérgico para penicilina.Sou alérgico a penicilina.Alérgicoはpara(ではなく)前置詞a を使います。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「薬局」はポルトガル語で何と言いますか?
本当のポルトガル語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成