政治と民主主義
単語
- demokracja民主主義
- wybory選挙
- parlament議会
- obywatel市民
- referendum国民投票
- partia政党
- mandat任務、議席
- konstytucja憲法
ポーランド語における政治と民主主義
思考・発言の動詞に続く że の名詞節:
- *Uważa się, że demokracja jest najlepszym systemem.* — 民主主義が最良の制度と考えられている。
- *Twierdzą, że referendum było uczciwe.* — 国民投票は公正だったと彼らは主張する。
- *Wiadomo, że obywatele mają prawo głosu.* — 市民に選挙権があることは知られている。
集合名詞と一致:
- *Rząd podjął decyzję.* — 政府が決定を下した。(ポーランド語では単数一致)
- *Partia rządząca ogłosiła wyniki.* — 与党が結果を発表した。
政治的語彙のレジスター:ポーランド語は正式・口語のレジスターを区別します。フォーマルな文脈では口語的 *papier* ではなく *rozporządzenie*(布告)を使います。
表現
- Obywatele mają obowiązek głosowania.市民には投票の義務がある
- Demokracja opiera się na pluralizmie.民主主義は多元主義に基づいている
- Konstytucja gwarantuje wolność słowa.憲法は言論の自由を保障する
- Partia wygrała wybory z przewagą głosów.政党が多数で選挙に勝った
- Mandat posła trwa cztery lata.議員の任期は4年だ
よくある間違い
Głosowałem za partią używając mój prawo.Głosowałem na partię, korzystając z mojego prawa.投票するは głosować na + 対格。また korzystać z は属格を要求:mojego prawa
Rząd podjęli decyzję.Rząd podjął decyzję.rząd(政府)などの集合名詞はポーランド語では単数の動詞一致をとります
Konstytucja gwarantuje wolność słowu.Konstytucja gwarantuje wolność słowa.wolność słowa(言論の自由)は属格 słowa を使います(与格 słowu ではない)
クイッククイズ
問題 1 / 5
「憲法」はポーランド語で何と言いますか?
本当のポーランド語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成