🇵🇱 ポーランド語 · B2 · 法律と行政
法制度と裁判所
単語
- sąd裁判所
- wyrok判決
- adwokat弁護士
- oskarżony被告
- dowód証拠
- pozew訴訟
- apelacja控訴、上訴
- prawo法律、権利
ポーランド語における司法制度と裁判所
このレッスンでは、ポーランドの司法制度と裁判手続きについて話すための語彙を紹介します。
司法制度の語彙
- prawo – 法律・権利
- sąd – 裁判所
- wyrok – 判決・評決
- pozew – 訴訟・告訴
- oskarżony – 被告
- świadek – 証人
- adwokat – 弁護士
- sędzia – 裁判官
- prokurator – 検察官
- apelacja – 控訴
法廷手続き
- wnieść pozew – 訴訟を提起する
- orzec wyrok – 判決を言い渡す
- złożyć zeznania – 証言する
- odwołać się od wyroku – 判決に控訴する
- skazać kogoś – 〜を有罪にする
- uniewinnić kogoś – 〜を無罪にする
表現
- stanąć przed sądem法廷に立つ・裁判にかけられる
- mieć prawo do〜する権利を持つ
- złożyć zeznania証言する
- wytoczyć sprawę訴訟を起こす
- wydać wyrok判決を下す
よくある間違い
Sprawa jest w sądzie od dwa lata.Sprawa jest w sądzie od dwóch lat.期間を表す「od」の後は属格が必要：「dwóch lat」（「dwa lata」の属格）。
Adwokat reprezentuje dla oskarżonego.Adwokat reprezentuje oskarżonego.動詞「reprezentować」（代理する）は「dla」（〜のために）ではなく、対格の直接目的語を取ります。
Sędzia wydał wyrok o winny.Sędzia wydał wyrok skazujący. / Sąd uznał oskarżonego za winnego.ポーランド語では「有罪について」の判決とは言いません。分詞形容詞「skazujący」または「uznać za winnego」（有罪と認める）を使います。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「裁判所」はポーランド語で何と言いますか？
本当のポーランド語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成