🇵🇱 ポーランド語 · B2 · 法律と行政
官僚制と行政
単語
- procedura手続き
- wniosek申請
- termin期限、予約
- wydział部署、課
- urzędnik役人、公務員
- decyzja決定
- odwołanie異議申し立て、控訴
- rejestracja登録
ポーランド語における官僚制度と行政
このレッスンでは、ポーランドの官僚制度と行政手続きをナビゲートするための語彙を扱います。
行政の語彙
- urząd – 役所・当局
- urzędnik – 公務員・役人
- biurokracja – 官僚制度
- procedura – 手続き
- termin – 期限・締め切り
- kolejka – 順番待ち・行列
- zezwolenie – 許可・許可証
- rejestracja – 登録
一般的な行政手続き
- zarejestrować się – 登録する
- uzyskać zezwolenie – 許可を取得する
- dotrzymać terminu – 期限を守る
- złożyć odwołanie – 不服申し立てをする
- zgłosić się do urzędu – 役所に出向く
表現
- stać w kolejce列に並ぶ
- biegać po urzędach役所をたらい回しにされる
- utknąć w biurokracji官僚的手続きで行き詰まる
- spełnić wymogi要件を満たす
- zdobyć pieczęćスタンプをもらう・公式承認を得る
よくある間違い
Muszę iść do urząd po pozwolenie.Muszę iść do urzędu po pozwolenie.「do」（〜へ）の後は属格が必要：「urzędu」（「urząd」の属格）。
Złożyłem formularz w zeszły tydzień.Złożyłem formularz w zeszłym tygodniu.時間を表す「w」（〜に）の後は前置格が必要：「w zeszłym tygodniu」（「zeszły tydzień」の前置格）。
Moja rejestracja skończyła termin.Moja rejestracja straciła ważność. / Termin mojej rejestracji minął.登録は期限を「終わらせる」のではありません。「stracić ważność」（有効期限が切れる）または「termin minął」（期限が過ぎた）を使います。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「異議申し立て、控訴」はポーランド語で何と言いますか？
本当のポーランド語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成