間接話法
単語
- twierdzić主張する
- przyznać認める
- zaprzeczyć否定する
- ogłosić発表する
- potwierdzić確認する
- odmówić拒否する
- skomentowaćコメントする
- zacytować引用する
- oświadczyć宣言する
- dodać付け加える
ポーランド語の間接話法
ポーランド語の間接話法は że（that）を使い、動詞形を変化させます：
直接話法から間接話法へ：
- 直接：「Jestem zmęczony」= 疲れています
- 間接：Powiedział, że jest zmęczony = 疲れていると言った
重要な伝達動詞 + że：
- Powiedział, że... = ～と言った
- Twierdził, że... = ～と主張した
- Przyznał, że... = ～と認めた
- Ogłosił, że... = ～と発表した
間接疑問は czy または疑問詞を使う：
- Zapytał, czy mam czas = 時間があるか聞いた
- Chciała wiedzieć, kiedy przyjedziemy = いつ来るか知りたがっていた
ポーランド語の間接話法での時制の変化：
- 現在時制 → 現在のまま：mówi → że mówi
- 過去時制 → 過去のまま：powiedział → że powiedział
表現
- Minister powiedział, że planuje reformę大臣が改革を計画していると言ったと伝える
- Prezydent ogłosił wyjazd za gran.大統領が海外に行くと発表したと伝える
- Dziennikarz zapytał, czy to prawda記者がそれが本当か聞いたと伝える
- Rzecznik zaprzeczył, że wiedział o tymスポークスマンがそれを知っていたことを否定したと伝える
- Premier przyznał trudną sytuację.首相が状況は困難だと認めたと伝える
よくある間違い
Powiedział że jest zmęczonyPowiedział, że jest zmęczony間接話法の że の前にはコンマが必要です
Zapytał czy mam czasZapytał, czy mam czas間接疑問の czy の前にはコンマが必要です
Powiedział, że będzie jutroPowiedział, że przyjedzie jutrobędzie 単独では不完全です。移動には przyjechać などの具体的な動詞を使います
クイッククイズ
問題 1 / 5
「コメントする」はポーランド語で何と言いますか？
本当のポーランド語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成