ニュースの語彙
単語
- nagłówek見出し
- korespondent特派員
- redakcja編集部
- wydanie版・号
- doniesienie報告・報道
- relacja報道・取材
- wywiadインタビュー
- komentarzコメント・論評
- portalウェブポータル
- serwisニュースサービス
ポーランド語のニュース語彙
メディアについて話すための重要な用語：
メディアの種類：
- gazeta = 新聞
- tygodnik = 週刊誌
- portal informacyjny = ニュースウェブサイト
- stacja telewizyjna = テレビ局
- radio publiczne = 公共ラジオ
属格複数形（ニュースでよく使われる）：
- wiele artykułów = 多くの記事（artykułの属格複数）
- kilka doniesień = いくつかの報告（doniesieniの属格複数）
- brak komentarzy = コメントなし（属格複数）
メディアの質を表す形容詞：
- rzetelny = 信頼できる/徹底的な
- obiektywny = 客観的な
- stronniczy = 偏った
- sensacyjny = センセーショナルな
表現
- Nagłówek w gazecie brzmiał...新聞の見出しが～と書いてあったと言う
- Korespondent z Warszawy relacjonuje...ワルシャワの特派員が報告していると言う
- Portal podał doniesienia o...ウェブサイトが～についてのニュースを伝えたと言う
- W wywiadzie dla TVP powiedział...TVPのインタビューで誰かが言ったことを伝える
- Redakcja odmówiła komentarza編集部がコメントを拒否したと言う
よくある間違い
Przeczytałem artykuł w portalPrzeczytałem artykuł na portaluオンラインポータルには na + 前置格を使います：na portalu（w portalではない）
Wiele artykuły były ciekaweWiele artykułów było ciekawychwiele の後には属格複数を使います：artykułów、形容詞も属格に
Dziennikarz napisał wywiad z prezydentaDziennikarz przeprowadził wywiad z prezydentemprzeprowadzić wywiad はインタビューを行うこと。napisać は記事に使います
クイッククイズ
問題 1 / 5
「報告・報道」はポーランド語で何と言いますか？
本当のポーランド語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成